Pinchas Lapide
Pinchas Lapide
pinchases oor Engels
pinchases
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of pinchar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una desilusión que odiarías que te pinchase?
University of Daytona.Now who' s with the not- straight answers? He prefers to be the amusing oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no te pinchases con ninguna aguja, seguía siendo una herida abierta.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)Literature Literature
Pasó un jiff antes de que un Jama curioso le pinchase con impaciencia.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex ILiterature Literature
Estaban ya metidos en harina, y no necesitaban que los pinchase más.
Where did the blood go?Literature Literature
Nihilan la sintió antes de verla, como si le pinchase los sentidos psíquicos.
You didn' t consult with him?!Literature Literature
Si se pinchase a sí mismo, sin embargo, sería otra historia.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Ésta saltó tras ellos, alcanzando la garganta de uno, como si pinchase una naranja con la punta de su espada.
Did you talk to him?Literature Literature
Landor casi temía que lo pinchase contra una lámina para su proyecto de ciencias—.
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryLiterature Literature
A los fundamentales se los cargaron años antes de que pinchase la burbuja.
They' il always be togetherLiterature Literature
La única forma en la que sería tu amigo sería si pinchase en la ventana bajo tu foto que dice
Whoa, guys, Hars in the dressing roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejó que Sutor lo pinchase, sin apresurarse a responder-.
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Lo que un hombre necesitaba era una mujer que le pinchase, que le estimulara, que le hiciera trabajar de firme.
I told you to take me to # Shoreborne AveLiterature Literature
Necesitaba que alguien le pinchase un poco el ego.
AbsolutelyLiterature Literature
Ya no eran las manos de un niño que pinchase alfileres en un mapa clavado en la pared.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Ésta saltó tras ellos, alcanzando la garganta de uno, como si pinchase una naranja con la punta de su espada.
Not due to take By imbecile, Michael...!!!Literature Literature
—Brian dudó y miró a su alrededor como si esperara que apareciera la enfermera y lo pinchase en la espalda de nuevo.
single-step type-approvalLiterature Literature
Como un niño, abrió los brazos y dejó que el agua pinchase su cara y su pecho, azotándolo hasta despabilarlo.
Yeah, it' s not too serious now, huh?It doesn' t call for an operation?Literature Literature
Entonces, en general, si usted se levantase un día sin haber comido nada durante más de 8 horas y se pinchase el dedo con un medidor de glucosa que puede adquirir en la farmacia, y en el dedo obtiene unos niveles de azúcar en sangre de unos 140 mg/ dl, es una señal clara, no se asuste, debería hacer varias pruebas y asegurarse de que no hubo error alguno.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationQED QED
Aunque no te pinchases con ninguna aguja, seguía siendo una herida abierta.
Step on the gas, will you?Literature Literature
En caso de que el usuario no aceptase estas nuevas políticas o simplemente no pinchase en el link que contenía el email, la empresa se vería obligada a retirar de su base de datos a una serie de usuarios... a los que en realidad no necesitaba pedirles permiso.
We both appreciate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El piloto de Ulster se esforzó para recuperar la confianza después de un vuelco en el shakedown, imponiéndose a Kubica después de que el polaco pinchase en el último tramo.
No new legislation was introduced inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de una vergonzosa caída con la bici intentando saltar una de las múltiples zanjas del suelo y de que Fernando pinchase su bici con algo parecido, devolvimos nuestras bicis un poco avergonzados. Es de noche y mañana nos vamos.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q STAT Jeringa de Seguridad ofrece una segura protección en contra de los pinchasos de aguja.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El práctico y a prueba de pinchasos neumático Clément X ́Plor USH es extremadamente silencioso sobre asfalto y apenas tiene resistencia a la rodadura.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mandóla, pues, a hilar junto al pozo, y para que el huso se manchase de sangre, la hizo que se pinchase en un dedo y pusiera la mano en un espino.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.