pintones oor Engels

pintones

adjektief, naamwoord manlike

voorbeelde

Qué raro que hubiera procreado un hijo tan blanco y tan pintón.
How strange that he had a son so white and so good-looking.

La capacidad antioxidante fue determinada por métodos hidrofílicos (ABTS, DPPH y FRAP) encontrando que en el mesocarpio la capacidad antioxidante medida por todos los métodos es mayor en estado verde seguido del maduro, pintón y sobremaduro mientras en el epicarpio es mayor en maduro y verde seguido del pintón y sobremaduro.
The antioxidant capacity was determined by three hydrophilic methods (ABTS, DPPH and FRAP) in the mesocarp found that the antioxidant capacity was higher in the green state followed by mature), pinton and over mature while the epicarp was higher in mature, green, pinton) and over-mature state.

Tengo que dar de comer a las pintones.
i got to feed the pythons.

El croma b* no permite diferenciar los frutos pintones de los maduros.
The chroma b* doesn't allow to differentiate undermature and mature fruits.

Tovi Ebano es una variedad para cosechar en verde, donde destaca por sus frutos con un fabuloso pintón.
Tovi Ebano is a variety to be harvested in green stage, when their fruits show an excellent “pintón” color.

Se hizo la caracterización reológica de la uchuva (Physalis peruviana L.) a través de la respuesta mecánica bajo ensayos de compresión unidireccional a pruebas de firmeza y fractura, para 3 grados de madurez (verde, pintón y maduro) y los días transcurridos después de la cosecha (1, 3, 5, 7, 9 días).
A rheological characterization under unidirectional compression of uchuva fruits (Physalis peruviana L.) was undertaken measuring the flesh firmness force and the fracture force according to three specifc developmental stages unripe, ripenning, ripe and five postharvest times (1,3,5,7 and 9 days).

Había una vez un abuelo y una abuela que tenían una gallinita pintona.
" Once upon a time there lived an old man and his wife.

Sí, es pintón.
He's pretty cute.

Métodos: , se definieron los tratamientos (composiciones en porcentaje) de café cereza M1 (100M), M2 (80M, 13SM, 7P), M3 (60M, 26SM, 12P, 2V) y testigo M4, las cuales contemplan para los estados de maduración maduro (M), sobremaduro (SM), pintón (P) y verde (V) en proporciones diferentes en unidades experimentales de 10 kg de café cereza.
Methods: Treatments for the assessed varieties were defined with different percentage compositions of coffee fruits M1 (100R), M2 (80R, 13OV, 7SR), M3 (60R, 26OV, 12SR, 2UR) and the control M4, which included fruits in different ripening stages, ripe (R), overripe (OV), semi-ripe (SR) and unripe (UR), in different proportions in experimental units of 10 kg of harvested coffee.

Excelente presentación y calidad de frutos donde destaca su buen color en pintón.
They have an excellent presentation and quality, and it is remarkable its good colour in “pintón”.

La sxtonego altigxas nesxancelebla kaj indiferenta, sed la homo posedanta kunlaboran spiriton grimpas gxin, uzas cxiun gxian trueton kaj elstarajxon kaj tiel sukcesas atingi la pinton, ofte sen uzi ajnajn helpilojn.
As a result: prosperous and happy life here and now!

Pintón sobre la organización de la casa colectiva de los motilones.
Pinton on the organisation of the Motilone collective house.

Un jovato pintón
No, they broke up

Peppe Pinton se convertiría en vicepresidente.
Peppe Pinton would become vice president.

Es un muchacho pintón.
He's a pretty boy.

Y le dijo a Pinton que estaba dispuesto a ayudar.
And you also told Pinton you were willing to help.

Los resultados indicaron que la fuerza de firmeza y la resistencia mecánica a la fractura en dos sentidos de carga longitudinal y transversal disminuyen con el tiempo de poscosecha de la fruta, indicando que el fruto maduro es mas susceptible al daño mecánico con respecto al verde y pintón.
The results showed that the flesh firmness and the mechanical resistance to the fracture in two loading directions longitudinal and transversal diminish with the postharvest time. Moreover, the ripe fruit is more susceptible to mechanical damage with respect to unripe and ripening fruit.

Se llamaba Simone Pintón y tenía veintiún años.
Her name was Simone Pinton and she was twenty-one.

Me gusta la fruta en sazón y no los mangos pintones.
I like ripe fruit, not rotten.

Se determinó la capacidad antioxidante por un método lipofílico (decoloración del ß-caroteno) encontrando que en el mesocarpio es mayor en estados maduro (110 mg/1000g fruto BH) y pintón (90 mg/1000g fruto BH) seguido del sobremaduro ( 75mg/1000g fruto BH) y verde (26mg/1000g fruto BH) y en el epicarpio es mayor en sobremaduro (50 mg/1000g fruto BH) seguido del verde (45 mg/1000g fruto BH), maduro (55 mg/1000g fruto BH) y pintón (25 mg/1000g fruto BH).
We also determined the antioxidant capacity by a lipophilic method (ß-carotene bleaching) found that in the mesocarp was higher in states followed by mature (110 mg/1000g fruto BH), pinton (90 mg/1000g fruto BH) and green (26 mg/1000g fruto BH) while in the epicarp was higher in the over mature stage (50 mg/1000g fruto BH)followed by greeen states (45 mg/1000g fruto BH), mature (55 mg/1000g fruto BH)and sobre mature (25 mg/1000g fruto BH).

Durante treinta y un años, Pinton puso su sello personal a las tmágenes gráficas de Ohvettt.
For thirty-one years, Pintori put his personal stamp on Olivetti’s graphic images.

Los chicos pintones atraían a nuevos reclutas.
The flash kids attracted more new recruits.

El exterior era muy pintón, elegante incluso, pero por dentro aquella casa era un engorro.
The exterior was quite lovely, even elegant, but inside, that house was a mess.

Joko Pitono [alias: a) Joko Pitoyo, b) Joko Pintono, c) Dulmatin, d) Dul Matin, e) Abdul Martin, f) Abdul Matin, g) Amar Umar, h) Amar Usman, i) Anar Usman, j) Djolo Supriyanto, k) Jak Imron, l) Muktamar, m) Novarianto, n) Topel]
Joko Pitono (alias (a) Joko Pitoyo, (b) Joko Pintono, (c) Dulmatin, (d) Dul Matin, (e) Abdul Martin, (f) Abdul Matin, (g) Amar Umar, (h) Amar Usman, (i) Anar Usman, (j) Djoko Supriyanto, (k) Jak Imron, (l) Muktamar, (m) Novarianto, (n) Topel

Amí lo que me da es un pintón.
It makes me happy...