pinza hemostática oor Engels
pinza hemostática
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hemostat
Necesito lidocaína con epi, tijeras iris y unas pinzas hemostáticas
I need Lidocaine with epi, iris scissors and a hemostat
artery clamp
artery forceps
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
blood vessel forceps · dissecting hemostatic forceps · haemostat · haemostatic forceps · hemostat forceps · hemostatic clamp · hemostatic forceps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general son fáciles de sacar con una pinza hemostática. 5.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:Literature Literature
Pinza hemostática.
PEN LABEL OPTISETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve y utiliza la pinza hemostática.
We all shouldLiterature Literature
Consigue una pinza hemostática y tratar de sujetar el sangrado.
The Propaganda Ministerof the Reich, His Excellency Goebbels...... received by the Minister of Culture...... by the President of the Biennale and Ihe Film Festival...Count Volpiof Misurala, and other personalities...... has arrived in Venice lo atlend the inauguration of the FestivalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo, pinza hemostática.
The sooner the better.To put an end to the reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras pinzas hemostáticas
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringopensubtitles2 opensubtitles2
Edwards, toma una pinza hemostática para levantar.
I didn' t know this photoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número 6 de sutura en una pinza hemostática 5 pulgadas.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otras pinzas hemostáticas.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of#nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pinza hemostática
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VItmClass tmClass
Necesito lidocaína con epi, tijeras iris y unas pinzas hemostáticas
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line Ringingopensubtitles2 opensubtitles2
Pinza hemostática grande
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsopensubtitles2 opensubtitles2
No coloque pinzas hemostáticas sobre las arterias
The facilitator shall chair the meetings of the college, coordinate the actions of the college and ensure efficient exchange of information among members of the collegeLiterature Literature
La ligadura sustituye a la pinza hemostática como método permanente para mantener la hemostasis en un solo vaso.
Zathras can never have anything niceLiterature Literature
Pásame la pinza hemostática, y conseguirme un 5-0.
Since you' ve askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kits médicos que comprenden combinaciones de instrumentos médicos, En concreto, Fórceps, Pinzas hemostáticas, Raspadoras, Espéculos, Abrazaderas, Cuchillos quirúrgicos, Tubos de muestras y Vendajes de llagas
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reporttmClass tmClass
Para evitar fugas de líquido se fija una pinza hemostática en la base de la VSGC, donde el conducto deferente se une a la uretra.
You know, no one says you have to stay hereEurLex-2 EurLex-2
Se extrae cuidadosamente la VSGC, sin retirar la pinza hemostática se limpia de la grasa y de los elementos anejos, se coloca en una navecilla de pesaje ya tarada, se quita la pinza, se pesa con precisión de 0,1 mg y se registra el peso.
Pretty amazing, huh, guys?EurLex-2 EurLex-2
Una gran variedad de técnicas pueden ser usadas para hacer el corte, pero un médico generalmente aplastaría el meato vernal, la uretra y el frenillo por 6 segundos con una pinza hemostática kelly y luego dividiría la línea de corte con unas tijeras de punta fina.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, cuando el vaso sanguíneo está sujeto por unas pinzas hemostáticas, se requiere una pinza hemostática.
You know what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Añadir a los favoritos Código 5219 Pinzas hemostáticas, KOCHER, 14,5 cm, con puntas quirúrgicas
Electromagnetic compatibilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Código 5234 Pinzas hemostáticas, LERICHE, 15 cm, curvo Detalles
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Código 8164 Pinzas hemostáticas ROCHESTER-CARMALT, 20cm curvo Detalles Añadir a los favoritos
George, are we sure he' s worth all this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Código 8349 Pinzas hemostáticas CHAPUT, 15 cm Detalles
And I don' t want that to happenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Obviamente, es inapropiado que una persona sostenga las pinzas hemostáticas durante mucho tiempo.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
69 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.