pitando oor Engels

pitando

werkwoord
es
muy rápido

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Adverbial present participle of pitar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Pito herrumbroso
Maroon Woodpecker
Pita orejuda
Eared Pitta
Pito saheliano
Little Grey Woodpecker
Pito Pérez
Pito Perez
Pito de Nubia
Nubian Woodpecker
de pito
squeaky
Pito del bambú norteño
Pale-headed Woodpecker
Pito Stierling
Stierling's Woodpecker
pitabas

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norma me dijo que una noche oyó un ruido fuera del coche y que le pidió a Bobby que salieran pitando de allí.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
A San Francisco le deben estar pitando los oídos, porque está justo delante.
It' s you, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La chica es una mujer, y seguro que le están pitando los oídos con tanta charla sobre ella.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
— No, corderita, pero cuando se dé cuenta de lo mucho que te echa de menos, volverá pitando a casa.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Me asusté, y enseguida oí un coche que salía pitando por la gravilla y daba un volantazo.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Preferiría dejar el pequeño regalo con una nota junto a la puerta y salir pitando.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsLiterature Literature
Un chaval pasó pitando, el hijo de los Buxton.
I' il rent your horse for # rupeesLiterature Literature
- ¡Lo lograste, Harry, sal pitando de allí!
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Cuando eso me quedó claro, me pregunté si debería salir pitando o intentar razonar con Dewey.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
—le dijo Manny por lo bajo, y el chaval salió pitando como un cohete por el aparcamiento, saltó la verja y se esfumó.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
Lárgate pitando.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, sal pitando.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Bijiu hizo un gesto decidido con la mano en el regazo, tan vigoroso que salimos pitando por la puerta.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Tengo que irme pitando.
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me arde la garganta y solo quiero salir pitando de aquí.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
En mis prisas por reunirme con Roz después del ensayo, había salido pitando del teatro.
A heroes never runsLiterature Literature
La enfermera salió pitando y me quedé preguntándome qué coño pasaba.
A covert actionLiterature Literature
Ah, tuve que ir pitando porque era tarde.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se marchó pitando y yo entré en casa y me senté en el sofá con mis diez mil ochocientos dólares sobre el regazo.
He is single, just like youLiterature Literature
Si alguien dice «vamos a llamar a los muertos», me da igual lo tonta que parezca, saldré pitando de aquí.
Remember meLiterature Literature
Pues te creerás que haces lo correcto, pero al final saldrás pitando en busca de alguien al que vendérselo.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Cuando llegó al límite de edad en el Crazy Hors volvió pitando aquí.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi amigo no tiene mucho más que decir, así que lo dice deprisa para salir pitando.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Y, a una señal de William, la criada sale pitando, y sí, ahora lo oyen: el quejido animal de un niño.
With your blood you renew the world!Literature Literature
Salieron pitando antes de que pudiera regresar con más munición.
OrthodonticsLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.