planetoide oor Engels

planetoide

/pla.ne.'toi̯.ðe/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

asteroid

naamwoord

astronomy

planetoid

naamwoord

Cuando llegue al planetoide, su caverna entera se desestabilizará.
When it hits the planetoid, your entire cavern is going to destabilize.

minor planet

naamwoord

astronomical object in direct orbit around a star that is neither a planet nor originally classified as a comet

voorbeelde

Si quieren atacarnos, o bien tendrán que destruir por completo todo el planetoide... o invadirlo.
“If they want to attack us, they’ll have to either obliterate the entire planetoid—or invade it.”

Un planetoide clase Theta.
A Theta-Class planetoid.

A medida que viaja por el espacio, el Principito tiene varios extraños encuentros con adultos en diferentes planetoides, todas con una manera sesgada de ver la vida.
As he travels through space, the Little Prince encounters several strange grown-ups on different planetoids, all with a skewed or curious way of looking at life.

Es un anillo de asteroides, o planetoides, para darles un nombre adecuado.
It's the belt of asteroids, or planetoids to give 'em their proper name.

Los dos guerreros se encontraban en terreno neutral; un pequeño planetoide estéril llamado Luna de Combate.
The two warriors met on neutral ground - a small, barren planetoid called the Combat Moon.

Aquellos pececillos solían saquear los mundos vecinos y los planetoides en busca de minerales o carburante.
Ordinarily these minnows would ransack neighbouring worlds and planetoids for ore or fuel.

Este planetoide está vacío
This planetoid is unoccupied

—¿Para el derrelicto-planetoide-lo que sea?
`To the derelict-planetoid-whatever ?

—Tengo la intención de buscar el gran planetoide con el que soñaba mi padre — contestó el astrónomo.
"""I mean to search after the great planetoid that Father dreamed of,"" the astronomer answered."

Tendremos una trayectoria del planetoide en cuanto regrese la sonda Beta.
We’ll have a trajectory for the planetoid as soon as Beta probe returns.

De seis en seis, los escoltó a través de la compuerta estanca, hasta la superficie del planetoide.
Six at a time, he escorted them through the air-lock, and out on the surface of the planetoid.

El planetoide 3907 Kilmartin, descubierto por Max Wolf en 1904, fue nombrado en su honor.
The minor planet 3907 Kilmartin, discovered by Max Wolf in 1904, was named in her honour.

En mi auténtica casa, en un planetoide en un sistema estelar cerca de Bimmiel.
"""No; my true home, on a planetoid in a star system close to Bimmiel."

Todo lo que puedo decirles es que las unidades de inducción vinieron de un planetoide llamado Velos.
All I can tell you is that the induction units came from a planetoid called Velos.

Una niña podía hacer eso, y estudiar además el planetoide.
One child could do that, and survey the planetoid as well.

Parecía estar acostumbrado a la reducida gravedad del planetoide de Styx, pues se movía con una agilidad increíble.
He was apparently well accustomed to the Styx planetoid’s reduced gravity, for the dwarf moved with incredible agility.

Fue nombrado en honor a los Bok, en reconocimiento por su papel en poner el gran reflector del Observatorio Steward en funcionamiento, y por su apoyo en la labor astrométrica con cometas, planetoides y satélites.
It is named for the Boks in recognition of their role in bringing the large reflector of the Steward Observatory into operation and for their support of the astrometric work on comets, minor planets, and satellites.

"""Las coordenadas de un lugar del accidente en un planetoide en el Espacio Salvaje."
“The coordinates of a crash site on a planetoid in Wild Space.

Nadie había podido catalogar los planetoides todavía, y menos aún analizar su composición y su posible valor.
No one had been able to catalog the planetoids, still less analyze their composition and probable value.

Un planetoide creado por la Federación exclusivamente como biblioteca... que contiene la historia cultural y el conocimiento científico de todos los miembros de la Federación.
It is a planetoid set up by the Federation solely as a central library containing the total cultural history and scientific knowledge of all planetary Federation members.

Pero este «tanque» estaba hecho a una escala inconcebiblemente gigantesca; podía albergar un planetoide.
But this “tank” was on an unthinkably gigantic scale—it could house a planetoid itself.

Entretanto las ondas de caos sacudían el planetoide.
Meanwhile, chaos waves rocked the planetoid.

El Doctor lleva a Clara a los anillos de Akhaten, donde observan varios planetoides orbitando un planeta mayor, con una brillante pirámide en uno de ellos.
The Doctor goes back to the present and collects Clara, then takes her to the Rings of Akhaten, where they observe a series of planetoids in a ring system orbiting a planet, with a shining pyramid on one planetoid.

Un instante antes de que el planetoide llegase a su periapsis, el capitán intervino
Just before the planetoid reached its periapsis, the captain acted.

El planetoide, en su excéntrica órbita cometaria, se acercaba al sol por primera vez en veinte mil años.
The planetoid was now approaching the sun, on its eccentric cometary orbit, for the first time in twenty thousand years.