planificación familiar oor Engels
planificación familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family planning
en
birth control, especially when carried out by monogamous heterosexual couples
Ante todo, las actitudes con respecto a la planificación familiar requieren mejoras adicionales, y los servicios de planificación familiar deben ponerse a pronta disposición.
Above all, attitudes towards family planning require further improvement, and family planning services need to be made readily available.
birth control
population control
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
FP · birth planning · contraception in mankind · planned parenthood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tiene la UE proyectos en dichos países para ampliar los servicios de planificación familiar?
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
La TFT global está disminuyendo y muchos países tienen programas de planificación familiar.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
● facilidad de acceso general a los servicios de salud reproductiva y sexual y de planificación familiar
Zathras can never have anything nicenot-set not-set
Personas que reciben educación sexual y en materia de planificación familiar
You Italians have lost the war!MultiUn MultiUn
En la región francófona, la distribución de # ejemplares se realizó por conducto de los centros de planificación familiar
Well, here to lend a helping handMultiUn MultiUn
¿Quién presta servicios de planificación familiar y de la anticoncepción?
No!I' m pregnant!WHO WHO
Además, en la mayor parte de las ubicaciones se integraron servicios de planificación familiar de calidad
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountMultiUn MultiUn
Grupos de expertos sobre planificación familiar y VIH/SIDA
Yeah, well, they won' t be living much longerEurLex-2 EurLex-2
Además, por lo general, los adolescentes pueden acceder fácilmente a los servicios de planificación familiar.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoUN-2 UN-2
También se han puesto en marcha servicios de planificación familiar
No, I mean why are you locked up?MultiUn MultiUn
Porcentaje de mujeres que emplean métodos de planificación familiar (entre 15 y 49 años)
So, it' s a write- offUN-2 UN-2
Él hizo una planificación familiar en su primera cita.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pese a todo lo expuesto, el apoyo de los donantes a la planificación familiar ha disminuido considerablemente.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %UN-2 UN-2
d) Capacitación de adultos y parejas en cuidados obstétricos y planificación familiar
PenicillinsMultiUn MultiUn
Velar por que haya información adecuada sobre planificación familiar y métodos anticonceptivos a disposición del público (Finlandia);
Could I free my hands, please?UN-2 UN-2
Las unidades de asesoramiento de la mujer establecidas en las ciudades ofrecen también servicios de planificación familiar.
Well, I am going to get a beverageUN-2 UN-2
En ninguna parte de la Biblia se trata el tema del control de la natalidad, o planificación familiar.
Don' t mess it upjw2019 jw2019
· La promoción de la salud maternoinfantil y la salud reproductiva, incluida la planificación familiar;
in the history ofmandell/kirschnerUN-2 UN-2
Se amplió el sistema de gestión de información sanitaria sobre planificación familiar y atención médica materna;
But I can' t do thatUN-2 UN-2
Un bebé... no hay que hacer la planificación familiar ahora.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentablemente, la planificación familiar y la salud reproductiva continúan planteando desafíos.
This is the only one I' ve ever seenUN-2 UN-2
El número de beneficiarios de los programas de planificación familiar aumentó hasta alcanzar los 138.000.
Shut up, you gravedigger!UN-2 UN-2
Así pues, la planificación familiar por esta parte de la población presenta dimensiones tanto sociales como sanitarias
Glad to be hereMultiUn MultiUn
La religión no prohibe necesariamente la planificación familiar, y ello debe reflejarse en la sensibilización religiosa.
I feel like a blundering noviceUN-2 UN-2
Evaluaciones temáticas (adolescentes y jóvenes; planificación familiar; y censo)
I heard thatUN-2 UN-2
17011 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.