planifica con anticipación
plan ahead
planificar con anticipación oor Engels
planificar con anticipación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
plan ahead
Las empresas pueden, por tanto, planificar con anticipación y reducir los costes.
Companies can therefore plan ahead and as a result reduce costs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Planificar con anticipación la sostenibilidad y calidad de la vida en las ciudades.
do you know his work of courseUN-2 UN-2
Las empresas pueden, por tanto, planificar con anticipación y reducir los costes.
Not even for # ryoEurLex-2 EurLex-2
Podemos planificar con anticipación.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sobre todo, necesitamos el tiempo y los recursos para poder planificar con anticipación
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideMultiUn MultiUn
Sobre todo, necesitamos el tiempo y los recursos para poder planificar con anticipación.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerUN-2 UN-2
Está bien planificar con anticipación, pero no está bien aplicarle emoción con anticipación.
Prepare a barrier spiritual cleansingLiterature Literature
Tienes que planificar con anticipación y programar todo para que esté listo cuando lo necesites.
Now people will move thousands of miles just for one seasonLiterature Literature
(Para esto, se necesita planificar con anticipación). 17.
Give it a restLiterature Literature
Oh, está bien, vamos a planificar con anticipación.
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionLiterature Literature
A la hora de redactar una notificación, es importante planificar con anticipación y definir las métricas que usarás para evaluar su eficacia.
And what are you telling them?support.google support.google
Además, la prórroga de # meses proporcionaría también a los países que aportan contingentes un lapso adecuado y suficiente para planificar con anticipación sus despliegues
Passionate woman in love with this manMultiUn MultiUn
Además, la prórroga de 12 meses proporcionaría también a los países que aportan contingentes un lapso adecuado y suficiente para planificar con anticipación sus despliegues.
Dueling overridesUN-2 UN-2
Si bien la revelación nunca es fácil, puede ser útil planificar con anticipación, de manera que puedas hacer esta revelación bajo las mejores condiciones posibles.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinCommon crawl Common crawl
Por último, los países receptores necesitan estar informados sobre los aumentos anuales a la asistencia que pueden esperar para estar en condiciones de planificar con anticipación.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenNews commentary News commentary
Por eso animamos a nuestra gente a planificar con anticipación, a guardar... alimentos a mano, y de ser posible, a tener una cuenta de ahorros para los tiempos difíciles.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLDS LDS
Podemos planificar años con anticipación.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Sabes?No puedo planificar con tanta anticipación
We' re actually turning around?opensubtitles2 opensubtitles2
La indignación es palpable, como las inundaciones y daños debido a las lluvias son un evento anual y el gobierno no ha sido capaz de prever o planificar con anticipación para evitar la alteración y pérdida de vidas.
It would be a tremendous honour for megv2019 gv2019
Es necesario planificar con anticipación para asegurar la financiación sostenible de los sistemas de seguridad social y de salud en todo el mundo, especialmente en los países en que la cobertura de los programas de protección social sigue siendo baja
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsMultiUn MultiUn
Es necesario planificar con anticipación para asegurar la financiación sostenible de los sistemas de seguridad social y de salud en todo el mundo, especialmente en los países en que la cobertura de los programas de protección social sigue siendo baja.
Let' s confront this problem withthe elevator once and for allUN-2 UN-2
La falta de un mecanismo de financiación único para prestar apoyo a los procesos y programas de transición ha hecho que al Gobierno le resultara difícil planificar con anticipación, hacer un seguimiento de los fondos recibidos y desembolsados o supervisar el costo de los programas.
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?UN-2 UN-2
La falta de un mecanismo de financiación único para prestar apoyo a los procesos y programas de transición ha hecho que al Gobierno le resultara difícil planificar con anticipación, hacer un seguimiento de los fondos recibidos y desembolsados o supervisar el costo de los programas
But hot damn, don' t shoot nowMultiUn MultiUn
Estoy acostumbrado a planificar mi día con anticipación.
Who has made us outsiders?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
850 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.