planteáis oor Engels

planteáis

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of plantear.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of plantear.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

evaluación de la amenaza planteada por la delincuencia organizada transnacional
Transnational Organized Crime Threat Assessment
planteaban
planteabas
plantearán
plantearás
plantearía
plantearen
planteares
plantearon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desgraciadamente, no planteáis ninguna propuesta concreta.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryLiterature Literature
Planteáis vuestras preguntas con mucha habilidad —dijo el príncipe—, pero eso no os servirá de nada.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesLiterature Literature
Lo que ahora planteáis es una mansión para quienes deseen ser esclavos durante unas pocas horas, una noche tal vez.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
—¡Planteáis el acuerdo, pero no dais a mi gente espacio suficiente para negociar!
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLiterature Literature
¡ Pero como vosotros no os planteáis dilemas morales, sois imbéciles!
Awaiting execution... and they released usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os planteáis una tarea imposible.
I think you' re making progress, JohnLiterature Literature
Lo que planteáis son interrogantes que, en el actual contexto social, asumen un peso aún mayor.
Hopefully notvatican.va vatican.va
Pero vosotros los jóvenes ya mayores, que seguís estudios superiores, os planteáis preguntas para ahondar cada vez más en la realidad fascinadora del cristianismo que es el Adviento.
Hark, they approach!vatican.va vatican.va
De modo que vosotros dos me planteáis algo parecido a un dilema.
Doesn' t he have any pride?Literature Literature
Pero ahora estáis aquí y planteáis las preguntas equivocadas.
this might make you an engineerLiterature Literature
Y que si os planteáis abiertamente el problema de las relaciones públicas, podréis evitaros complicaciones.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
—¿Os planteáis enviar a un paladín?
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowLiterature Literature
O sea, si os planteáis zurrarle la badana al salvador de vuestro jefe, aquí tenéis a sir Max.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIILiterature Literature
Éste es el contrasentido que me planteáis para que lo solucione, y encima me llamáis de todo.
Agent Chet Desmond come by a second time... and asked to see Deputy Cliff' s trailer over here... which I showed himLiterature Literature
—Es a lo que me refería, a que tal como lo planteáis es todo la hostia de precipitado.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Si tú y Lena os planteáis alguna vez tener una segunda criatura: ¡NO DEJES QUE ESE IDIOTA TENGA NADA QUE VER!
Beneficiary of the aidLiterature Literature
Planteáis más dudas que un puerco espín antes de fornicar.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalLiterature Literature
No sé por qué no os planteáis comprar la casa.
You' re not unreliableLiterature Literature
¿Pretendéis cogernos como rehenes mientras planteáis vuestras exigencias?
Puking his guts out, most likelyLiterature Literature
Sólo vosotros los blancos, decía, os planteáis la naturaleza como una hazaña.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Como sabeis hace tiempo que no posteo nuevo contenido, aunque sigo añadiéndole funcionalidades y respondiendo a todas las preguntas que me planteais en los comentarios, por email o por las diferentes redes sociales.
How many applications are filed by e-commerce?Common crawl Common crawl
—¿Las dos os planteáis de verdad no seguir con la defensa en un caso en el que se pide la pena capital?
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersLiterature Literature
—Bien, si lo planteáis de ese modo... — comenzó Sheridan, tímida y sonrojada ante su cálida sonrisa.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Vosotros os planteáis seguramente ya desde hace mucho tiempo este interrogante: "¿Quién soy?".
And we all say# Oh!vatican.va vatican.va
- Así que planteáis volver a intentarlo mañana
This is my spe cial birthday suitLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.