plataforma de observación oor Engels

plataforma de observación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

observation platform

Ellos instalarán plataformas de observación para conservar la energía.
They'll be setting up observation platforms to conserve energy.

Plataforma de observación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

observation deck

naamwoord

Todavía tengo que llegar a la plataforma de observación.
I still need to get up to the observation deck.

voorbeelde

También retiene el récord de plataforma de observación al aire libre más alta de Japón.
It also holds the record for the highest open-air observation deck in Japan.

Gilbertus escuchó desde su plataforma de observación, pero no capituló.
Gilbertus listened from his observation platform, but he didn’t capitulate.

El Space Needle tiene una plataforma de observación que nos dará acceso a casi toda la ciudad.
The Space Needle has an observation deck that will give us access to almost the entire city.

Yo estaba en la plataforma de observación, con los demás.
I was on the viewing platform, with the others.

Formbi sonrió, sus resplandecientes ojos brillando en la relativa oscuridad de la plataforma de observación.
Formbi smiled, his glowing eyes glittering in the relative dimness of the observation deck.

—ella sonrió, subiendo con él la gran escalera a la plataforma de observación Lido—.
she smiled, leading him up the grand staircase to the Lido observation deck.

Encima del arco, la plataforma de observación me recordó a una lata de refresco enmoquetada.
At the top of the Arch, the observation deck reminded me of a tin can with carpeting.

Consiguió agarrarse a la barandilla de la plataforma de observación.
His hands caught the guardrail of the observation platform.

Acceso a acoplamientos y plataformas de observación de música en directo
Provision of live music observation decks and platforms

Greer cayó contra la barandilla de la plataforma de observación.
Greer fell away from him, back pressed against the observation platform's railing.

Cuarenta y un segundos después, subió a más de quinientos metros hasta la plataforma de observación.
Forty-one seconds, and we’d ascended over five hundred feet to the observation deck.

Algunos faros tienen una plataforma de observación abierta al público.
Some lighthouses have an observation deck open to the public.

Eddie Carr llegó en la motocicleta hasta la plataforma de observación y se detuvo.
Eddie Carr drove the motorcycle up to the high hide, and stopped.

David fue hacia el lado de la plataforma de observación, subió y se colocó al lado de Steve.
David came to the side of the observation platform, reached up and tugged on the leg of Steve’s fatigues.

—Verás, Zor tiene hambre de conocimiento —el Doctor dijo desde las escaleras hasta la plataforma de observación—.
‘You see, Zor is hungry for knowledge,’ the Doctor called back from the steps up to the observation platform.

Tardó un momento en comprobar si alguien parecía fuera de lugar en la plataforma de observación.
He took a moment to check to see if anyone on the observation deck looked out of place.

Antiguamente cerrado con cerca de alambre, la plataforma de observación está ahora encerrada por vidrio.
Once enclosed with chain-link fencing, the observation deck is now enclosed by glass.

Charles J. Whitman fue derribado en la plataforma de observación por dos policías.
Charles J. Whitman was shot down on the observation deck by two city policemen.

Saldré a la plataforma de observación a fumar un puro
“I’ll be out on the observation platform smoking a cigar.”

Permanecemos en la plataforma de observación, contemplando cómo se desplaza la aeronave por la interfaz.
We stay on the observation deck, watching the aeroship pass along the Interface.

Inmediatamente bajé de la plataforma de observación para ver qué estaba ocurriendo.
I immediately came down from the observation platform to see what was happening.

El Voyeur abandonó la plataforma de observación y regresó a la oficina.
The Voyeur left the observation platform and returned to the office.

Salí al sector redondo con forma de plato volador de la torre: la plataforma de observación.
I stepped onto the round, flying-saucer section of the tower: the observation deck.

Recorrió la pasarela en dirección a la plataforma de observación vacía.
She made her way down the catwalk to the empty observation platform.

—le preguntó la inquisidora Suzaku acercándosele desde la parte posterior de la plataforma de observación.
asked Inquisitor Suzaku, approaching from the rear of the observation deck.