atolón de la plataforma continental
shelf atoll
plataformas continentales oor Engels
plataformas continentales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
continental shelves
Al parecer existen yacimientos petrolíferos transfronterizos en muchas partes del mundo, en particular en la plataforma continental.
It seems that transboundary oil fields exist in many parts of the world, in particular on continental shelves.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Grupo de negociación sobre la definición del borde exterior del margen y los pagos y contribuciones respecto de la explotación de la plataforma continental más allá de las 200 millas
Negotiating Group on the Definition of the Outer Edge of the Margin and Payments and Contributions in Respect of the Exploitation of the Continental Shelf Beyond 200 Miles
Comisión de Límites de la Plataforma Continental
CLCS · Commission on the Limits of the Continental Shelf
Grupo de negociación sobre la delimitación del mar territorial, la zona económica exclusiva y la plataforma continental entre Estados con costas adyacentes o situadas frente a frente
Negotiating Group on the Delimitation of the Territorial Sea, the Exclusive Economic Zone and the Continental Shelf between Adjacent or Opposite States
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reglamento de la Subcomisión de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental
Get out of here.- See you in courtUN-2 UN-2
E X–24 MANGALIA (Plataforma continental del Mar Negro)
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingEurLex-2 EurLex-2
Información proporcionada por el Presidente de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
its too soon for youUN-2 UN-2
Se halla en la plataforma continental de Nueva Zelanda a 48,3° S y 166° 4’ E.
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
La plataforma continental y la labor de la Comisión
And waved this dream job goodbye?UN-2 UN-2
prospección, desarrollo o extracción de recursos naturales del mar territorial, la plataforma continental o la zona económica exclusiva,
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to functioneffectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyEurLex-2 EurLex-2
Plataforma continental de un Estado miembro o zona económica exclusiva
You said it was a treatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mercancías incluidas en un régimen PA (sistema de reintegro) destinadas a la exportación a la plataforma continental
I' il go and look for GunnarEurLex-2 EurLex-2
Disertante invitado sobre “La plataforma continental argentina y sus desafíos”.
You can' t take the car!UN-2 UN-2
«El artículo 60 se aplica, mutatis mutandis, a las islas artificiales, instalaciones y estructuras sobre la plataforma continental.»
Hard to keep upEurLex-2 EurLex-2
N a A: límite de separación de las plataformas continentales francesa y surinamesa (por determinar).
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
• Organizador, copresidente y conferencista, Reunión Abierta de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental # o de mayo
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionMultiUn MultiUn
caso de la plataforma continental Túnez/Jamahiriya Árabe Libia (C.I.J., Recueil # págs
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsMultiUn MultiUn
la experiencia previa de los solicitantes en la Plataforma Continental Noruega, o la experiencia equivalente en otras zonas;
He is my superiorEurLex-2 EurLex-2
Exposición del Presidente de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
You know she' s hot- headedUN-2 UN-2
¡Queridísima Victoria Station —portal del mundo exterior a Inglaterra—, cuánto amo tu plataforma continental!
Who?Who could have done this?Literature Literature
Miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
Just about everyone who lives here works hereUN-2 UN-2
Peces pelágicos de la plataforma continental
Security' s got sensitivity training todayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ese instrumento jurídico define los límites de las aguas territoriales, las zonas nacionales y la plataforma continental.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyUN-2 UN-2
Cuestiones relacionadas con la Comisión de Límites de la Plataforma Continental
And a detonator in her handUN-2 UN-2
Instalación mar adentro, una plataforma fija o flotante que opera en la plataforma continental de un Estado miembro
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?oj4 oj4
Miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityUN-2 UN-2
Actividades realizadas como miembro de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental:
But can we assume that it was foul play?UN-2 UN-2
El submarino estadounidense Memphis había subido de las profundidades, más allá del límite de la plataforma continental.
Then we can play to winLiterature Literature
Peter Croker, Presidente de la Comisión de Límites de la Plataforma Continental.
So I' m getting rid of you, you' re firedUN-2 UN-2
10365 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.