plato especial oor Engels

plato especial

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

special

naamwoord

Y así, se convirtió en nuestro lugar especial, en nuestro plato especial.
And then, it became our special place, our special dish.

voorbeelde

David había preparado, como plato especial, «fideos cocidos dos veces con vieiras en salsa hoisin».
Tonight David had on special something called Twice-Cooked Noodles with Scallops in Hoisin Sauce.

Preparo la cena, a veces cocino algún plato especial, normalmente, uno algo más sencillo.
I cook dinner, sometimes a challenging dish, usually an easy one.

No habría más platos especiales en el futuro.
There would be no more special dishes in the future.

Adam Lockyer prometía su plato especial de pájaros cantores, deshuesados, asados y salados.
Adam Lockyer pledged his dish of songbirds, boned, roasted and salted.

¿Eres capaz de adivinar cuál era el plato especial el día que asesinaron a Mulrooney?
Guess what was listed as the daily special the day Mulrooney was killed?""

Le gusta mucho que mi esposo le pida que le prepare un plato especial”.
She is delighted when my husband asks her to cook some special dish.”

Y hay un plato especial en el sótano.
And there is a special arrangement in the basement.

Si ella decide que la cara de Bobby es el plato especial, me encantaría estar ahi.
If she decides that Bobby's face is the blue plate special, I'd like to be there.

Por favor, espere aquí y le traeré uno de los platos especiales del día.
"""Please wait here, and I will bring you one of today's specials."""

Ni tampoco lloró, ni siquiera cuando Daryl le hizo el plato especial de la casa: huevos revueltos.
Didn't cry, either, not even after Daryl scrambled his eggs for him.

No, os haré mi plato especial.
No, I'll do my special

Conozco una excelente receta para preparar un plato especial.
I have an excellent recipe for a dish named mulligan.

Nos darían la enhorabuena en la carpa del restaurante local frente al plato especial del menú económico.
We’d be congratulated on the marquee of the local diner, right above the blue-plate special.

Irini había preparado un plato especial con anchoas y arroz.
Irini had cooked a special dish with anchovies and rice.

Nunca me enseñó cómo hacer ninguno de sus platos especiales, que era lo que realmente yo quería saber.
She never taught me how to do any of her special dishes, the things I really wanted to know.

Marianne y Jeanne le preparaban platos especiales; Jacques preguntaba por ella.
Marianne and Jeanne made special dishes for her; Jacques enquired for her.

Es un plato especial.
That's a special plate.

―Yo voy a querer el plato especial, y apártanos dos brownies ―dijo Lee, finalmente mirándola a los ojos.
"""I'll take the special, and hold us two brownies,"" Lee said, and then he did meet Patricia's eyes."

Disfruta de los platos de nuestro restaurante (con terraza); también ofrecemos platos especiales para vegetarianos y diabéticos.
Treat yourself to a meal in our restaurant (with al fresco dining). We can also cater for vegetarian and diabetic diets.

Si quieren tomar café mientras esperan... El plato especial es un guiso de carne a la española.
So if you want to have coffee while you wait... The lunch special is a Spanish beef stew.""

Haré sopa de cebada para el plato especial del almuerzo.
I'm gonna cook up some barley soup for the lunch special.

En el menú de la noche ahora figura el Plato Especial del Capitán Jardín de Infantes.
On the dinner menu now is the Captain Kindergarten Blue Plate Special.

No tendrás que cocinar, salvo cuando prepares algún plato especial a la señora Lu.
“You will not have to cook, except to make special dishes for Lady Lu.

El diablo te reservó para un plato especial.
The old boy's waiting to cook something special out of you.

¿Quieren la carta de vinos o saber los platos especiales del día?
Would you like a wine list, or may I describe the specials?