pobreza infantil oor Engels
pobreza infantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
child poverty
La oradora se pregunta si la pobreza infantil se define como tal en la ley y si la pobreza infantil es una prioridad.
She asked whether child poverty was defined as such under the law and whether child poverty was a priority.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(15) Informe de la Comisión titulado «Estudio temático sobre medidas políticas en materia de pobreza infantil», 2008, p.
What will you do?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El Comité de Trabajo podrá, según proceda, crear subcomités sobre los derechos, la seguridad y la pobreza infantiles.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyUN-2 UN-2
Otra prioridad es la lucha contra la pobreza infantil.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEuroparl8 Europarl8
Dos años después, la pobreza infantil ha retrocedido en más de un # %
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindMultiUn MultiUn
Sin embargo, el impacto de esta medida sobre la pobreza infantil es limitado (véase el recuadro 4.3.3).
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EuroParl2021 EuroParl2021
Estamos arriba en índices de pobreza infantil, más altos en migración dentro de la Unión Europea.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?gv2019 gv2019
«para garantizar [...] pobreza infantil;»
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
aplicar la visión de acabar con la pobreza infantil
He was seen in the truck from which the grenade was thrownoj4 oj4
El país se enfrenta a desafíos que impiden abordar las causas subyacentes y profundas de la pobreza infantil.
Told him about beating the SocsUN-2 UN-2
En lo que respecta al objetivo de "lucha contra la pobreza infantil", estos indicadores son tres:
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesUN-2 UN-2
En este sentido, en diciembre de # se celebró una Conferencia nacional sobre la pobreza infantil
They built us over thereMultiUn MultiUn
· Erradicación de la pobreza infantil;
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
Se dedican muchos debates públicos a la pobreza infantil y cómo aliviarla.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
El segundo problema principal es la pobreza infantil.
Don' t talk like thisUN-2 UN-2
Objetivo: Adopción de políticas y medidas específicas para hacer frente a las múltiples dimensiones de la pobreza infantil
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexUN-2 UN-2
Además, la pobreza infantil ha aumentado en muchos países industrializados
She' s your familyMultiUn MultiUn
- la pobreza infantil y la transmisión de la pobreza de una generación a otra;
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
Asociación para reducir la pobreza infantil.
You' re a born spook, RuthUN-2 UN-2
Las políticas socioeconómicas y la pobreza infantil
Look at the bloody, shitty underpantsMultiUn MultiUn
Estos datos han sido utilizados para analizar más a fondo la pobreza infantil y la vulnerabilidad.
Not to worry.- All right?UN-2 UN-2
Nueva Zelandia confirmó que la pobreza infantil era una de las prioridades clave del Gobierno.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodUN-2 UN-2
Algunos Estados miembros han fijado objetivos concretos de ámbito nacional para reducir la pobreza infantil.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyEuroparl8 Europarl8
Recuadro 4.3.3: Pobreza infantil en España
i will make you pay for thisEuroParl2021 EuroParl2021
Debemos actuar de manera decidida y con la mayor urgencia para reducir la pobreza infantil
How' s the leg feeling now?MultiUn MultiUn
En realidad, todos los informes apuntan a un aumento de la pobreza infantil en Europa.
Volcanic activity has turned the lake to acidnot-set not-set
8133 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.