pobrisimo oor Engels
pobrisimo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
penury
en
poverty, destitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, los grandes Grupos políticos han optado por ceder ante el Consejo al aceptar el pobrísimo compromiso que tenemos sobre la mesa.
Four trips a day will kill your donkeyEuroparl8 Europarl8
¿Pobrísimo?
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las normas de ocho países les han asegurado a las mujeres de países pobrísimos como Burkina Faso y Mali la exportación de sus cacahuetes, que supone el 20 % de su producto nacional.
How about another drink?Europarl8 Europarl8
Ahí estaba: inmenso, misterioso, verdegrís, pobrísimo, riquísimo, antiguo, hermético.
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sLiterature Literature
Uno de ellos, un magistrado de categoría, resultó ser pobrísimo.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Pero los resultados fueron pobrísimos.
What' s wrong, baby?Literature Literature
Lo único que había era chavalines pobrísimos correteando como ratas.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
En ese gueto pobrísimo, los bares gays podrían ser el signo prometedor de una revitalización que ya se está iniciando.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Finalmente murió y lo enterraron en una tumba pobrísima.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Prácticamente la mitad de esos países se encuentran en la pobrísima región del África al sur del Sáhara
I' m glad you didn' t sit in that chairMultiUn MultiUn
—Debo decirte que esos libros son una pobrísima fuente de información, sobre este tema o cualquier otro.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Puesto que iba rodando cuesta abajo, era una idea pobrísima la de asociarse con él en cualquier forma.
We should look for the missing firstLiterature Literature
si, muchas cosas, la habitacion la mas pequeña de todos los que he estado, y ademas cutre, la calefaccion casi inexistente, el desayuno pobrisimo...
Then I was...I was on the roofCommon crawl Common crawl
Al llamarla "altísima", santa Clara quería expresar en cierto modo el anonadamiento del Hijo de Dios, que la llenaba de asombro: "Tal y tan gran Señor -escribió-, descendiendo al seno de la Virgen, quiso aparecer en el mundo hecho despreciable, indigente y pobre, a fin de que los hombres, que eran pobrísimos e indigentes, y sufrían el hambre del alimento celestial, llegaran a ser ricos, mediante la posesión del reino de los cielos" (Carta primera a Inés de Praga, 19-20).
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!vatican.va vatican.va
¿Cree usted obrar cuerdamente trabajando, como lo hace, en un empleo detestable, sólo para obtener un salario pobrísimo?
You better hurry upLiterature Literature
Y era él el que se beneficiaba, a pesar de que muchos de sus discípulos eran pobrísimos.
Tablets can be administered with or without foodLiterature Literature
A su vez, Bruckner tenía de Brahms una pobrísima opinión.
I don' t think I recallLiterature Literature
Y no sólo porque nuestro español es pobrísimo: la escasez de palabras es hija de la penuria intelectual.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himLiterature Literature
Todos son pobrísimos antes de enrolarse.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Debes entender que el vecindario es pobrísimo y el edificio, sucio y viejo.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beLiterature Literature
No había estado nunca allí pero sabía que era una pobrísima casucha, cerca de la forja del maestro Ciccu.
b) See answer to (aLiterature Literature
" La iluminación es pobrísima.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde yo nací eran pobres todos, hijos de obreros agrícolas y campesinos pobrísimos...
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationLiterature Literature
Allison sabía lo que significaba «inmigrante ilegal», sabía lo que significaba «pobre» y «pobrísimo».
It' s Mickey, and why should I?Literature Literature
—Eso sería agradable; y si fueras pobre, pobrísimo, también sería agradable.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.