poca memoria oor Engels
poca memoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forgetfulness
en
failure to bear in mind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
¡Jen tenía ya demasiada poca memoria!
Jen had far too little computer memory as it was!Literature Literature
Tienes poca memoria, Nick Brimble.
You have a short memory, Nick Brimble!Literature Literature
(¡Tienes poca memoria, no te acordarás!)
(You have a poor memory, you won’t remember!)Literature Literature
Las masas capitalistas tienen poca memoria.
The capitalist masses have short memories.Literature Literature
Tengo poca memoria y escasa capacidad de generalización.
I have a poor memory and little capacity for generalisation.Literature Literature
Cuanto más idiotas balbucean sobre ella... ahogan la poca memoria que me queda de su voz.
The more all the idiots babble about her their noise drowns out that little memory of her voice that I have left.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes muy poca memoria.
You've got a very short memory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mentes jóvenes y las felices tienen poca memoria, pero las viejas y tristes suelen recordar mejor.
young brains and happy ones have short memories; but old and sad brains too long ones often!Literature Literature
—¡Qué poca memoria tiene todo el mundo!
“What short memories everyone has.Literature Literature
En realidad, Sita pensó que lo había olvidado, y se alegró de la poca memoria de los niños.
As it was, she imagined that he had forgotten it, and was grateful for the shortness of a child’s memory.Literature Literature
Sólo uno más poca memoria para tomar conmigo.
Just one more little memory to take with me.Literature Literature
Tengo poca memoria, sobre todo en cuestiones de dinero.
I have a bad memory, especially for money matters.""Literature Literature
En vez de esto, el recolector de basura de Sun se ejecutaba cuando quedaba poca memoria.
Instead, the Sun garbage collector ran when memory got low.Literature Literature
Espero que tengan poca memoria
They have short memories, I hopeopensubtitles2 opensubtitles2
Tengo poca memoria consciente de Danny siendo un bebé.
I have little conscious memory of Danny as a baby.Literature Literature
Espero que tengan poca memoria.
They have short memories, I hope.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los renegados siempre se destacan por su falta de memoria, o suponen que los demás tienen poca memoria.
Renegades are always distinguished by short memories or as sume that other people have short memories.Literature Literature
O tienes muy poca memoria o me crees excepcionalmente estúpida.
Either you have a very short memory, or you think me exceptionally stupid.""Literature Literature
La gente tiene poca memoria, Sr. Birling.
People have short memories, Mister Birling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu padre tiene poca memoria, enmascarada como una conciencia limpia.
Your father has a short memory masquerading as a clear conscience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicado por Culogordo el domingo a las 10.35 Qué poca memoria tiene la gente.
Lardass posted Sun at 10:35am What short memories people have.Literature Literature
"""¿Tan poca memoria tienes, James Bond?"
Have you so short a memory, James Bond?Literature Literature
Tienes muy poca memoria.
You've got a short memory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claramente desilusionado por su reacción, el tío le dijo en tono irritado : “Evidentemente tienes poca memoria.
Obviously disappointed in her reaction, her uncle said irritably, “You apparently have a poor memory.Literature Literature
¿Somos niñas para tener tan poca memoria?
Are we children to have such short memories?Literature Literature
884 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.