poco mundano oor Engels
poco mundano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unworldly
Sr. Cartwright, ¿me haría el favor de convencer a estos tipos poco mundanos?
Mr Cartwright, will you please talk some sense into these unworldly gullible types?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Ver películas no es algo un poco mundano para alguien de la ciudad?
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A primera vista parece poco mundano y algo introvertido, pero es un hombre interesante e inteligente.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustLiterature Literature
¡ Tan generoso, libre!¡ Tan poco mundano!
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffopensubtitles2 opensubtitles2
Yo había sido inocente, poco mundana: aquel día empecé a crecer.
He had his hand up between her legsLiterature Literature
—Bueno, en cualquier caso hay que admitir que en esto el tío Silas demostró ser muy poco mundano.
You can call me whatever you wantLiterature Literature
Lady Randolph, Anthony me parece bastante poco mundano para ser un muchacho de diecisiete años.
We should get going, AJLiterature Literature
Es incómodo ser tan tímido y poco mundano a mi edad.
I didn' t get the last nameLiterature Literature
Todos ellos viejos, excéntricos y poco mundanos.
I gotta stop himLiterature Literature
—Sé que soy poco mundana, lord Cameron, pero estoy segura de que hacer esto es imposible.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Lo cierto es que eran un grupo de hombres llamativamente poco mundanos.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Era una irlandesa sensata, inteligente, amable y poco mundana, y disfrutaba sinceramente de la soltería.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Sr. Cartwright, ¿me haría el favor de convencer a estos tipos poco mundanos?
The next oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Los hijos ingratos son como dientes de serpientes —dijo, en tono poco mundano.
You took a chance with the noblest of motivesLiterature Literature
Jane tan inocente, tan poco mundana que estaría conmocionada por lo que ellos habían hecho.
you puzzled me slumdogLiterature Literature
Hombre poco mundano, se dedicó resueltamente a su arte.
And just for the record, I love you, tooWikiMatrix WikiMatrix
—Me refiero a un hombre poco mundano que finge serlo.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
En cambio, Jane era tan poco mundana que la riqueza y los títulos no significaban nada para ella.
Wadding of cotton and articles thereof, other than sanitary articlesLiterature Literature
Ese comentario demostraba lo inocente y poco mundana que era.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherLiterature Literature
Dijo que pensaba que los arreglos en la iglesia eran un poco... mundanos. ¿Ah, sí?
Right,One more time, and walk aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El trabajo es sencillo y un poco mundano, pero es todo lo que puedo soportar ahora mismo.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
—Los hijos ingratos son como dientes de serpientes —dijo, en tono poco mundano.
Stop near my houseLiterature Literature
Pero es un poco mundano.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas recibieron una educación adecuada, pero poco mundana.
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
Pero es un poco mundano
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedopensubtitles2 opensubtitles2
Ya sabes lo espiritual y poco mundana que soy.
You guys are so weirdLiterature Literature
310 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.