podemos salir a la calle oor Engels
podemos salir a la calle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
can we go outside
Tía, ¿podemos salir a la calle a hablar?
Aunty, can we go outside and talk?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entonces no podemos salir a la calle.
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es obvio que no podemos salir a la calle.
don't need to?Literature Literature
: ni mi esposa ni yo podemos salir a la calle!
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLiterature Literature
Quiero decir, no podemos salir a la calle y venderlo nosotros mismos.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos salir a la calle y resolverlo.
Shot into space with the speed of a bulletLiterature Literature
No podemos salir a la calle.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no podemos salir a la calle ¿Cómo podemos comprar nuestras cosas?
Tell her we just recently lost our pet snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo menos podemos salir a la calle y pedir ayuda.
You should free your subconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podemos salir a la calle?
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tía, ¿podemos salir a la calle a hablar?
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Madre dice que no podemos salir a la calle.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
¡Ni siquiera podemos salir a la calle!
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsLiterature Literature
Por favor, ¿podemos salir a la calle?
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y es que, cuando hace un día duro de invierno, ni siquiera podemos salir a la calle.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
¿Podemos salir a la calle por aquí, verdad?
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay nada que diga que no podemos salir a la calle y que los niños no puedan bañarse en el río.
Do you know him?Literature Literature
No hay nada que diga que no podemos salir a la calle y que los niños no puedan bañarse en el río.
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesLiterature Literature
¿Podemos volver a salir a la calle?
I think maybe he went across the street... or somewhere else or somethin`Literature Literature
Si... si te parece peligroso salir a la calle siempre podemos ir a mirar tiendas.
Hopkins, we' re moving inLiterature Literature
No deben salir a la calle.- ¿ Qué podemos hacer?
Have you gone mad?opensubtitles2 opensubtitles2
Podemos interesar a los medios de comunicación, salir a la calle con pancartas, llevar nuestro mensaje al público.
Meaning?I didn' t give him the cashLiterature Literature
Claro, no podemos permitir que la gente se dedique a salir a las calles y emprender duelos sin autorización.
You some kind of cop?- NoLiterature Literature
Ahora podemos ir de un lugar a otro sin salir a la calle y arriesgarnos a que nos vean.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
No podemos ser ingenuos y caer en la provocación para salir a las calles.
Their address should be right there on the sales slipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No podemos volver —le dijo Clarissa, haciendo salir a la niña a la calle.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
86 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.