podemos ser amigas
we can be friends
podemos ser amigos oor Engels
podemos ser amigos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
we can be friends
Y me alegro de que podamos ser amigos de nuevo.
And, erm, I'm really glad that we can be friends again.
we could be friends
Cuando te des cuenta de eso, tal vez podamos ser amigas otra vez.
When you realize that, maybe we could be friends again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Ahora que no somos profesionales, creo que todavía podemos ser amigos"", dijo golpeando el aire y sonriente."
so we can stay together?Literature Literature
¿Por qué no podemos ser amigos?
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por lo que a mí respecta, podemos ser amigos.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoLiterature Literature
Podemos ser amigos, ya que somos familia.
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ud. Y yo podemos ser amigos.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por qué no podemos ser amigos: interacciones entre especies No todos los organismos de una comunidad son iguales.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
No podemos ser amigos si vas a echarme en cara cosas que te he contado en confianza.
Henchmen, noLiterature Literature
En cualquier momento, un día cualquiera, podemos ser amigas y, al siguiente, competidoras o enemigas.
I' il get you outLiterature Literature
—¿Podemos ser amigos sin las demás posibilidades?
We reject that insinuationLiterature Literature
Podemos ser amigos
AND RECALLING THATopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos salir juntos, aún podemos ser amigos.
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que podemos ser amigos.
Malformed URL %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cómo podemos ser amigos... ¿Mejores amigos?
warriors willing to give their livesLiterature Literature
Intentamos diferentes cosas...... pero no podemos ser amigos cuando somos pareja
I don' t even like Whodiniopensubtitles2 opensubtitles2
Podemos ser amigos.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me amenaces de nuevo y podemos ser amigos para toda la vida.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceLiterature Literature
¿Podemos ser amigos?
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No podemos ser amigos?
You' re alive!QED QED
—He venido a preguntarte si aún podemos ser amigos, solo amigos —dijo Dean serenamente.
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesLiterature Literature
Creo que usted y yo podemos ser amigos.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien podemos ser amigos?
Am Ia sucker to play with you?opensubtitles2 opensubtitles2
¿Podemos ser amigos?
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos ser amigos.
Sergeant, you should see thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún podemos ser amigos
What if I say no, sir?OpenSubtitles OpenSubtitles
No entiendo por qué no podemos ser amigos.
He still refuses to speak?Literature Literature
1733 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.