poden oor Engels

poden

werkwoord

Soortgelyke frases

podemos enorgullecernos estar orgullosos de nuestro éxito
we can take pride in our success

podas
white-eye flounder

podar
carve · clip · crop · cut · cut back · cut off · discerp · dress · lop · lop off · mow · peel · pluck · poll · pollard · prune · sever · shear · snip · strip · thin out · to cut back · to cut out · to dock · to lop · to lop off · to prune · to trim · trim

aquí mismo podemos comer
we can eat right here

voorbeelde

¿Les retribuimos de alguna forma el que trabajen, poden el césped, arreglen el automóvil?
Do we reward him for going to work, mowing the lawn, fixing the cars?

Siempre hay que decir unas cuantas palabras especiales para que los que han morido poden seguir su camino.
You always say special words to send a dead person on their way.

Si ella me oye, quere decir que las demás también me poden oírme.
If she hears me, that means the rest of ’em can hear me too.

Bueno, si cualquiera de nosotros es un “sarmiento” en la “vid” espiritual y considera de valor su privilegio, no querrá que lo poden.
Well, if any one of us is a “branch” in the spiritual “vine” and values his privilege, he will not want to get pruned off.

Que poden los árboles para que las luces iluminen la propiedad
I want these trees to be cut back so the lights can shine onto the property

En el caso o el pago se revelería irregular, incompleto o inexistente, por una razón que le he imputable, la venta de esas prestaciones serán anulada, los gastos estarán a su cargo, una Acción civil y/o penal poden, llegado el caso, estar entrepretado a su encuentro.
In the case where a payment is irregular, incomplete or non-existent, for a reason which is attributable to you, the sale of the goods or services will be cancelled, and the resulting costs will be your responsibility, with civil and/or criminal action possibly taken against you.

¿E a qui la poden dar millor que a vós?
"""To whom did it belong before you?"

Poden a él diez años atrás, en, cuyo caso era difícil que tuviera opción a renunciar a su trabajo.
Foden to him ten years back, in which case he was unlikely to get the option of resigning his job.

Renzo, su capataz, fue a buscarlo al hospital y lo llevó a Bella Podena.
Renzo, his overseer, collected him from the hospital and drove him the fifty miles home to Bella Podena.

Una vez que ha encontrado un hotel que le conviene en Andorra, poden proceder a la reservación en liña.
Once you have found the hotel in Andorra which you want, you can go on to book on line.

Por tanto, los Estados miembros deben poden asignar cualquier tipo de entidad a las comunidades ciudadanas de energía, como por ejemplo, asociación, cooperativa, sociedad, organización sin ánimo de lucro o pyme, siempre que dicha entidad pueda ejercer derechos y esté sujeta a obligaciones en nombre propio.
It should therefore be possible for Member States to provide that citizen energy communities take any form of entity, for example that of an association, a cooperative, a partnership, a non-profit organisation or a small or medium-sized enterprise, provided that the entity is entitled to exercise rights and be subject to obligations in its own name.

Necesita que la poden, necesita alimento y necesita...
It needs weeding and it needs food, and it needs... it needs...

La paciencia y la comprensión poden ser lo más difícil de lograr, sin embargo, a menudo es lo que tiene más sentido.
Patience and understanding might be the most difficult thing for us to give, but it is often what makes most sense.

(O tal vez le encante que le poden las ramas.)
(Or maybe it loves having its branches pruned.)

La humanidad entera está dispuesta a subordinar el presente al imperativo poden de un fin.
The whole of humanity is prepared to subordinate the present moment to the imperative power of a goal.

Poden disponer de habitación dobles, triples o cuádruples.
There are also double, triple and quadruple rooms.

Tal provocación será algo real, aunque sólo poden os imaginar cómo habrá de suceder.
Being so “stirred up” will be a real thing, though we can only speculate as to how it will be achieved.

Podemos ver todo desde aquí arriba, pero hay muchos árboles, así que, a nosotros, no nos poden vernos.
We got a full view from here on top of the hill but there’s good tree cover so we cain’t be seen.

No basta con utilizar «cultura» como Foucault utiliza «poden>.
"It is not enough to use ""culture"" as Foucault uses ""power."""

Yo desearía que el programa SLIM sea acogido efectivamente como un mecanismo beneficioso y que actúe como un incentivo para que los Estados miembros poden y aclaren de manera análoga su propia legislación, voluntariamente y llegado el caso incluso dentro de un plazo establecido.
I wish the SLIM programme to be perceived as a real blessing and that it would inspire the Member States to thin out their laws in the same way, voluntarily or even perhaps subject to deadlines.

Si yo soy un campo de hierba, por más que la poden, la hierba se mantendrá a poca altura, pero no crecerá trigo.
If I am a grass field—all the cutting will keep the grass less but won’t produce wheat.

Poden sacó y le mostró el diario estudiantil en cuestión.
Foden produced and displayed the student journal in question.

Poden después consultar la lista de los hoteles disponibles en Andorra y escoger uno para ver su ficha en detalle.
You can then consult the list of hotels available in Andorra and choose one to see the detailed page.

Poden reservar en el sitio web las prestaciones disponibles Después de haber validado las presentes así que las condiciones especifica de los colaboradores eventualmente aplicables.
You can order goods or services which are available from the site, once you have accepted these general conditions, as well as any conditions specific to partners which might be applicable.

Pero disentía en lo relativo al poden y la responsabilidad políticos.
It was in regard to political power and responsibility that he differed from others.