poder aéreo (Esp.) oor Engels

poder aéreo (Esp.)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

air power

naamwoord

voorbeelde

Por lo tanto, esto podría afectar el actual equilibrio del poder aéreo en la región del Mediterráneo oriental.
Therefore, this might affect the current balance of air power in the eastern Mediterranean region.

que el poder naval no puede ganar batallas sin el poder aéreo.
Its only glory was the paper played in the fall of a government.

Sabemos ahora que el campeón, que la columna vertebral del poder aéreo, es el bombardero pesado.
We know now that the champion, that the backbone of air power is the heavy bomber.

Una vez empiece la invasión, el poder aéreo enemigo impedirá cualquier movimiento11.»
Once the invasion begins, enemy air power will stop everything from moving.”

Interceptar toda la navegación Japonesa con nuestro poder aéreo y naval.
Interdict all jap shipping with sea and air power.

¿Poder aéreo?
Air power?

El poder aéreo se convirtió en rey supremo.
Airpower would now reign supreme.

Poder aéreo estratégico sobre Europa.
Strategic Air Power over Europe.

Había empezado la era del poder aéreo independiente.
The era of independent air power had begun.

Otros estadounidenses, como Claire Chennault, argumentó para poder aéreo.
Other Americans, such as Claire Chennault, argued for air power.

National Film Board of Canada documental sobre el poder aéreo de la RCAF durante la Segunda Guerra Mundial.
National Film Board of Canada documentary about RCAF air power during the Second World War.

Vivió en Londres durante el blitz, y sabía lo que significaba el poder aéreo en la guerra moderna.
He had been in London during the Blitz and knew what air powermeant in modern warfare.

En julio, Israel respondió con su poder aéreo.
In July 1992, the Air Force reorganized its combat commands.

Menospreciamos el poder aéreo de la OTAN..., demasiadas cosas.
We underestimated NATO's air power--too many things.

En el curso de la guerra, emergieron muchos papeles especializados para la aplicación del poder aéreo.
Over the course of the war, several distinct roles emerged for the application of air power.

Poder aéreo.
Air power!

Serán el único poder aéreo nuestro con base en Corea.
You'll be the only friendly air power based in Korea;

El poder aéreo de la OTAN podría haber detenido a los serbios, pero Annan no solicitó su intervención.
NATO air power could have halted the Serbs, but Annan did not ask for NATO intervention.

Vivió en Londres durante el blitz, y sabía lo que significaba el poder aéreo en la guerra moderna.
He had been in London during the Blitz and knew what air power meant in modern warfare.

Hasta su poder aéreo estaba agotado.
Even their air power was depleted.

Y con ese radio de acción... el poder aéreo no dependerá nunca más... de bases distantes
But with this range... air power will no longer have to depend... on these distant bases.

No iremos a ningún lado si no sabemos como apagar su poder aéreo.
We're not going anywhere if we don't figure out how to shut down the air power.

Aang, tenías razón sobre el poder aéreo.
Aang, you were right about air power.

Sus escritos sobre el poder aéreo fueron recogidos y publicados póstumamente como el factor decisivo en 1990.
His writings on air power were collected and published posthumously as The Decisive Factor in 1990.

En primer lugar, el poder aéreo estaba en vías de sustituir al poder naval.
Firstly, air power was well on the way to superseding sea power.