ahora puede pasar cualquier cosa
anything can happen now
podría pasar cualquier cosa oor Engels
podría pasar cualquier cosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anything could happen
Yo no le enviaría por ahí si yo pensaba que podía pasar cualquier cosa para usted.
I wouldn't send you out there if I thought anything could happen to you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría pasaros cualquier cosa.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterLiterature Literature
Podría pasar cualquier cosa, así que estad preparados.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donde le podría pasar cualquier cosa.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar cualquier cosa.
Behind it is a failed amusement parkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar cualquier cosa porque no sabemos cuándo escapó.
Latitude N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana podría pasar cualquier cosa, así que necesitarás estar entero.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
En mi casa podría pasar cualquier cosa.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
En manos de los fantasmas, podría pasar cualquier cosa.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún podría pasar cualquier cosa.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin y al cabo, podría pasar cualquier cosa durante la ausencia de Konrad.
You need anything else, Mr. Cole?Literature Literature
Le podría pasar cualquier cosa, cualquier cosa
You got any more harsh digs?opensubtitles2 opensubtitles2
Podría pasar cualquier cosa en ese tiempo.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Ahora que ni la carta ni el mapa auténticos están en mis manos, podría pasar cualquier cosa.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Además, aún no estamos casados y podría pasar cualquier cosa.
I' m a soldier, sonLiterature Literature
En ese tiempo podría pasar cualquier cosa.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Sin una programación adecuada podría pasar cualquier cosa.
Talked all nightLiterature Literature
Podría pasar cualquier cosa.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar cualquier cosa, y necesito ayuda.
Don' t be so skittishLiterature Literature
Muchas horas en las que podría pasar cualquier cosa.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Podría pasar cualquier cosa.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría pasar cualquier cosa y tal vez no te escuchara aunque grites.
Where the hell did you go, Michael?Literature Literature
Se encuentra en un estado tan alterado que le podría pasar cualquier cosa.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Un chico joven, vagando por ahí en un estado de agitación... podría pasar cualquier cosa.
So I' m finding outLiterature Literature
Estamos aquí repitiendo que podría pasar cualquier cosa.
He sleeps so well because he' s lovedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.