podríamos ir oor Engels

podríamos ir

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

we could go

Podríamos ir a casa a las cuatro.
At four we could go home.

Soortgelyke frases

desde aquí se ve se puede ver toda la ciudad
you can see the whole city from here

no he podido ir
I haven't been able to go · I've been unable to go

pueden ir
can you go

pueden ir de compras
you can go shopping

puedes ir
can you go · you can go · you may go

puede que vaya
I might go · he may go

voorbeelde

Podríamos ir a por ese trago, a otro bar, por supuesto.
We could go for that drink, in another bar of course.

Estaba pensando que podríamos ir a la casa de la playa a celebrarlo.
“I was thinking we could go to the beach house and celebrate.”

Podríamos ir a México.
We could go to Mexico.

Si hubiese luna, podríamos ir esta noche a verlo.
If the moon were out, we could drive out tonight and look at it.”

Podríamos ir a saludarlo.
Should we go over and say hi?

De hecho, podríamos ir de mal en peor.
In fact, we could then go from bad to worse.

Podríamos ir a lo de Bert.
We could always go to Bert's.

En primavera, podríamos ir a París a comprar algunos artículos para la temporada de otoño.
And we could go to Paris in the spring so you could order some goods for a fall line.

Podría quedarme a pasar las vacaciones, y podríamos ir juntos a algún rincón de América.
I could stay over and we could go somewhere in America for the holiday period.

Si consigo librarme de este puto dolor de cabeza, igual usted y yo podríamos ir a verla.
“If I can get rid of this damned headache, maybe you and I should go see her.

Pero en primer lugar, no existe ningún frente, y en segundo, aunque lo hubiera, tampoco podríamos ir.
But in the first place there isn't any front and in the second place we couldn't get to it if there was.

Y después de cenar podríamos ir
And after dinner we could go

Podríamos ir a la oficina una vez por semana... Tal vez eso llegue algún día.
You’d only go in to the office maybe once a week—perhaps it’ll happen one day.

Veamos cómo podríamos ir sintiendo intencionadamente más excitación.
Let’s look at how we could go about deliberately getting turned on.

Podríamos ir a casa de Winslow y llegar a un acuerdo cobrar.
We could go up to Winslow's and we'll make that settlement get the money.

—¿Y no podríamos ir a caballo como la gente civilizada?
“And couldn’t we do it on horseback like civilized people?”

Se me ha ocurrido que podríamos ir al Lodge a cenar para celebrarlo.
“I thought we’d go to the Lodge for dinner to celebrate.

¿ Adónde podríamos ir?
Any idea where we could go?

Si, pensaba que se podríamos ir, encontrarnos con Lane
Yeah, I thought we could go, meet Lane there.

Podríamos ir al Modern, que es un lugar que me resulta muy agradable.
We could go to the Modern, which I find particularly pleasant.""

Si no te gusta la música, podríamos ir a la habitación de la luz roja.
If you don't like the music here, we could always try the red-light quarter!

Podríamos ir a Tahoe.
We can finally get up to Tahoe.

Pensé que podríamos ir juntos y hacer nuevos recuerdos.
I thought we could go together and make new memories.

Supongo que podríamos ir ahora a ver si está.
I suppose we could go now to see if it’s still there.”

—Podríamos ir a comer si necesitas... compañía.
‘We could go out for a meal if you wanted some...company.’