puede ayudarme
can help me · can you help me · he can help me · it can help me · she can help me · you can help me
podrías ayudarme oor Engels
podrías ayudarme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
could you help me
Si no estás demasiado ocupado, ¿podrías ayudarme?
If you're not too busy, could you help me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y hasta podría ayudarme un poco si se lo digo?
Really... that' s him?Literature Literature
El cardenal dijo que podrías ayudarme.
records are made to be broken. cmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya sé que usted es la persona a la que le estoy mintiendo pero, por favor, ¿podría ayudarme?».
Mom.You' re gonna walk around wrinkled in New York if you don' tLiterature Literature
—Ojalá pudieras hablar, joder, porque a lo mejor así podrías ayudarme a entender cómo funciona su cabeza.
A lot of money, momLiterature Literature
Lucas, podrías ayudarme.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-En vez de ello, dijo: - Ahora que está aquí, enfermera, podría ayudarme.
You know, the floorboardsLiterature Literature
¿ Podrías ayudarme con algo médico?
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Solo estás aquí por mí, así que podrías ayudarme.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que podrías ayudarme?
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá podrías ayudarme si pagaras el cuadro —sugirió Margaret—.
My mother gave it to meLiterature Literature
¿Podría ayudarme?
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías ayudarme?
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías ayudarme a entender las preguntas y las respuestas?
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Mira, he pensado que quizá podrías ayudarme con una campaña que estoy organizando.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?Literature Literature
... Podría ayudarme a entenderlo.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o, “¿Hay otra persona, como un maestro orientador, que podría ayudarme igualmente?”
You ready to die for it?LDS LDS
Pensé que podría ayudarme.
Peaceful.Are you sure about that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías ayudarme?
But there was a dog- basketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y hablando de funcionar frenéticamente, tal vez podrías ayudarme un momento a levantarme de aquí, por favor.
All of us got outLiterature Literature
Leonard, ¿podrías ayudarme un minuto?
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom dijo que tú podrías ayudarme.
You and I are friendsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Usted podría ayudarme a encontrar a mi rancho sueño.
I guess Charlie' s staying for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana podrías ayudarme a seleccionar cierta carga que llevaremos a Londres.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismLiterature Literature
¿Podrías ayudarme con esto?
You see the flash drive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Elsy, ¿podrías ayudarme a traer agua?
Ask a silly questionLiterature Literature
3969 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.