poli(tereftalato de butileno) oor Engels

poli(tereftalato de butileno)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

PBT

afkorting

PBTP

PTMT

poly(butylene terephthalate) · poly(tetramethylene terephthalate) · polybutene terephthalate · polybutylene terephthalate · polybutyleneterephthalate · thermoplastic polyester

Soortgelyke frases

poli(óxido de fenileno)
PPO · poly(1,4-(2,6-dimethylphenyl)ether) · poly(phenylene oxide) · polyphenylene oxide

poli-
multi- · poly-

poli(cloruro de vinilo)
P.V.C. · PVC · poly(vinyl chloride) · polyvinyl chloride · polyvinylchloride

poli(fluoruro de vinilo)
PVF · poly(vinyl fluoride)

poli(4-metilpenteno)
PMP · TPX · poly(4-methylpentene) · polymethylpentene

cola poli-A
poly A tail · poly-A tail

poli(cloruro de vinilo) no plastificado
uPVC · unplasticized poly(vinyl chloride) · unplastified PVC

plástico poli(metil metacrilato)
PMMA plastic · poly(methyl methacrylate) plastic

cola de poli A
poly A tail · poly-A tail

voorbeelde

He tenido mil ocasiones de matarte, sucio poli vendido
I' ve had a thousand chances to kill you, dirty, sell out cop

Mira por el retrovisor y ve a Brooks aproximarse rápidamente y alguien más tras él, otro poli, el tipo con las luces.
He looks in his mirror and sees Brooks coming on strong, and someone behind him, another cop, the guy with the lights.

Ah, es poli.
Oh, he's a cop.

—Porque no eres poli y fuiste la primera persona que se plantó en la reserva e hizo preguntas.
“Because you’re not a cop and you’re the first person to set foot on the reservation and ask questions.

recubiertos de poli(tetrafluoroetileno),
coated with poly(tetrafluoroethylene),

¿Por que Tony vería a una poli?
Why would Tony see a cop'?

Poli-1-deceno hidrogenado
Hydrogenated poly-1-decene

¿Así es como te hiciste poli?
Is that how you became a cop?

—Porque sabía que el poli estaba vigilando la casa.
“Because she knew that deputy was watching the house.”

Pero por muy tenaz, lista, y determinada que Eve Dallas pudiera ser, ella seguía siendo una poli.
But however tenacious, clever, and determined Eve Dallas might be, she remains a cop.

Matamos a la chica negra, y al poli de San Francisco, y al matrimonio del hotel.
We killed that black girl, and the cop south of San Francisco, and the couple in the hotel.

Conclusiones El programa de inmunización en el Quindío permitió la seroprotección contra los tres serotipos de la polio, rubeola y parotiditis.
Conclusion The immunization program in Quindío has provided seroprotection against all three poliomyelitis serotypes, rubella and mumps.

Resultó ser polio, una enfermedad que el médico del pueblo desconocía completamente.
It turned out that I had polio, a disease that was completely unknown to the small-town doctor.

Hoja reflectante, constituida por una capa de poli(cloruro de vinilo), una capa de poliéster alcídico, que presenta, en una cara, marcas de seguridad contra la falsificación, la alteración o la sustitución de datos o la duplicación, o una marca oficial para un uso determinado, únicamentevisible mediante iluminación retrorreflectante e incrustada de esferas de vidrio y, en la otra cara, una capa adhesiva, con una o ambas caras recubiertas por una hoja de protección amovible
Reflecting film, consisting of a layer of poly(vinyl chloride), a layer of alkyd polyester, with, on one side, security imprints against counterfeiting, alteration or substitution of data or duplication, or an official mark for an intended use, only visible by means of a retroreflecting lighting, and embedded glass beads and, on the other side, an adhesive layer, covered on one side or on both sides with a release film

PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CAS
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CAS

Sólo entendiendo el marco político en que se vayan a aplicar programas de vacunación tendrán éxito las instancias comprometidas con la erradicación de la polio.
Only by understanding the political context in which vaccination programs operate will those committed to eradicating polio succeed.

La poli dice que no puede hacer nada mientras los manifestantes no crucen la calle.
‘Cops can’t do nothin’ about it, they say, long as the demonstrators stick to the other side of the street Free speech.

Estas subpartidas comprenden, entre otros, los productos denominados comercialmente poli(alfa-olefinas), obtenidos generalmente por débil polimerización del dec-1-eno, posterior hidrogenación del producto formado y separación por destilación de las fracciones ricas en hidrocarburos C20, C30, C40 y C50.
These subheadings include products known commercially as poly(alpha-olefins), generally obtained by weak polymerization of dec-1-ene, followed by hydrogenation of the product formed and separation by distillation of the fractions rich in C20-, C30-, C40-, and C50-hydrocarbons.

Entonces, ¿Poli bueno, poli malo?
So, good cop, bad cop?

Resulta inspiradora la cooperación del movimiento de la diáspora pakistaní y los donantes internacionales como el Banco Islámico para el Desarrollo (con el que firmé en marzo un paquete de financiamiento por 227 millones de dólares para combatir la polio en Pakistán), junto con la determinación de los vacunadores de llegar a todos los niños del país.
The cooperation of the Pakistani diaspora movement and international donors like the Islamic Development Bank (which in March signed a financing package of $227 million to fight polio in Pakistan), together with the vaccinators’ determination to reach all of the country’s children, is inspirational.

Apesar de los chanchullos, me gusta seguir creyendo todavía que soy un poli.
Even with the graft I like to feel I’m still a cop.

La mala noticia es que ahí fuera hay dos tipos, y uno es el poli.
The bad news is that there’s two guys out there, and one of them is the cop.

Y, en términos muy generales, dije: «Sí, un poli estaría bien».
And in very general terms I said, ‘Yeah, a cop would be good.’

No puedo imaginarte con un poli.
I just can't picture you with a cop.

El panteón de los dioses poli nesios está m uy poblado, existiendo entre ellos complicadas relaciones jerárquicas.
The pantheon of Polynesian gods was bountiful, and there were complex hierarchical relations between them.