pon la mesa oor Engels pon la mesa Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelslay the table Kopieer na knipbordbesonderhedeEstá poniendo la mesa para el desayuno.She lays the table for breakfast. GlosbeMT_RnDset the table werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeA María le tomó solo unos minutos poner la mesa.It only took Mary a few minutes to set the table. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasespones la mesa para la cena you set the table for dinnerponer la mesa para cenar set the table for dinnerno pongas los codos sobre la mesa don't put your elbows on the table!para poner la comida en la mesa necesitas to put the food on the table you needpuso las cartas sobre la mesa she placed the cards upon the tableponer sobre la mesa tablepongo la moneda sobre la mesa I place the coin on the tablepones la mesa en tu casa you set the table at homeella pone la mesa she lays the table · she sets the table + 30 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phrase¿Por qué no haces algo útil y pones la mesa?Why don’t you make yourself useful and lay the table.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pon la mesa tía Lucy, somos dos más a cenar.Oh, no. Set the table, Aunt Lucy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ No jodas y pon la mesa!Set the fucking table!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué no entras y pones la mesa?Why don't you come on inside and set the table, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Andrew, pon la mesa aquí, por favor.Oh, Andrew, Andrew, place the table here, please.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anda, pon la mesa.Come on, put the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ No jodas y pon la mesa!Just set the fucking table!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pon la mesa y voy.Set the table and I'll come.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pon la mesa.Get the table ready.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tú pon la mesa.You set the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pon la mesa.Set the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Hazme un favor, pon la mesa para dos.Do me a favor and set the table for two.”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Pon la mesa!Set the table!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Pon la mesa, Henner —le digo—.“Set the table, Henner,” I say.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anda, pon la mesa.Get the table set.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Tinca, pon la mesa!Tinca lay the table!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pon la mesa cuando quieras, Brassett.YOU CAN START LAYING THE LUNCHEON TABLE AT ANY TIME, BRASSETT.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿ Por qué no pones la mesa?Why don' t you set the table?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ugwu, por favor, termina de preparar la cena y pon la mesa."""Ugwu, please finish in the kitchen and set the table."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué no pones la mesa mientras lavo?Why don't you set the table while I wash up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede En el día de Piper, pon la mesa Con lo correspondiente a una sorpresaOn Piper's day, set this table With all the favours you are ableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adam, ve y pon la mesa.Adam, go and set the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Nathan, pon la mesa.Nathan, set the table.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Por qué no pones la mesa?Why don't you set the table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER903 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k