ponchá oor Engels

ponchá

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of ponchar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de varios días de galletas y ponche, la tripulación se estaba volviendo huraña.
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
En su carrera, Plank logró un balance de 324-194, con 2.35 de promedio de carreras limpias y 2,246 ponches.
And why can' t we protect our children in this country?WikiMatrix WikiMatrix
Lo mismo que el día anterior, Franz, después de recoger la mesa, nos sirvió el ponche.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.Literature Literature
Minya se quitó la lazada del poncho, lo levantó y se colocó encima de la mesa.
Injury to insultLiterature Literature
Lo tomé del poncho... y jalé de él por toda la longitud... de nuestro gran apartamento, vilmente rico... de clase media, y lo... arrojé fuera de él
I don' t even like Whodiniopensubtitles2 opensubtitles2
Alguien me dio, un vaso de ponche, y luego los árboles comenzaron a dar vueltas.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgullosa como ponche.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abitefa no había probado nunca el licor de pimienta, sólo los ponches salados y fermentados que hacían los douens.
Waiting for you to come homeLiterature Literature
Teníamos miedo de morirnos, pero eran nuestros amigos y nos bebimos su ponche.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Viajamos por los reinos buscando comida caliente y una copa fría de ponche
You got the " first- string " part rightopensubtitles2 opensubtitles2
Qui-Gon, con los brazos cruzados sobre su poncho de granjero y la unidad R2 junto a él, esperaba pacientemente.
Mmm, good soupLiterature Literature
Tomé un par de ponches
My pleasureopensubtitles2 opensubtitles2
He estado desarrollando un poncho que se dobla como un paracaídas, aunque no creo que lo necesites.
I have here a very interesting article, particularly for our friends from the New Democratic PartyLiterature Literature
Abrigos, impermeables, chaquetones, capas, ponchos, anoraks, cazadoras y artículos similares, excepto de punto o de ganchillo, para hombre o niño
Jake) We did not come this wayEurlex2019 Eurlex2019
Peguero apareció en 16 juegos para Salt Lake Bees en 2009, terminó con un récord de 0-1 con una efectividad de 9.98 con un salvamento y 15 ponches.
Yes, I have the mung beansWikiMatrix WikiMatrix
Si, después de 2 litros de ponche...
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Bourbon con ponche de huevo?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarra esto, Craven, y hazme un ponche de huevo.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche es el ponche de frutas social.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasaría si ella derramaba ponche en el?
He had his hands cut offLiterature Literature
Ponchos de pelo fino, para hombres o niños
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationEurLex-2 EurLex-2
Seaver, además, mantienen el récord de nueve temporadas consecutivas de 200 ponches (1968-1976).
Seafaring sector` the following shall be insertedWikiMatrix WikiMatrix
Además de camisa roja, Garibaldi a menudo llevaba los ponchos que se había traído de Sudamérica.
Juni) This game plays tricksLiterature Literature
—Nalo le ofreció un vaso de ponche de huevo y puso un platito con lo mismo en la mesita de café para Austin—.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneLiterature Literature
Se acabó el ponche de ron y se acabó el deseo, decidió, al menos hasta que consiguiera sus objetivos.
You will die togetherLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.