ponchás oor Engels
ponchás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of ponchar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después de varios días de galletas y ponche, la tripulación se estaba volviendo huraña.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
En su carrera, Plank logró un balance de 324-194, con 2.35 de promedio de carreras limpias y 2,246 ponches.
And Agent Scully, for not giving up on meWikiMatrix WikiMatrix
Lo mismo que el día anterior, Franz, después de recoger la mesa, nos sirvió el ponche.
You' re not really a teacherLiterature Literature
Minya se quitó la lazada del poncho, lo levantó y se colocó encima de la mesa.
That was the wind, right?Literature Literature
Lo tomé del poncho... y jalé de él por toda la longitud... de nuestro gran apartamento, vilmente rico... de clase media, y lo... arrojé fuera de él
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?opensubtitles2 opensubtitles2
Alguien me dio, un vaso de ponche, y luego los árboles comenzaron a dar vueltas.
Laugh it up for the camera.- Smile!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orgullosa como ponche.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abitefa no había probado nunca el licor de pimienta, sólo los ponches salados y fermentados que hacían los douens.
I' ve broken throughLiterature Literature
Teníamos miedo de morirnos, pero eran nuestros amigos y nos bebimos su ponche.
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?Literature Literature
Qui-Gon, con los brazos cruzados sobre su poncho de granjero y la unidad R2 junto a él, esperaba pacientemente.
Eendracht could do with talent like thatLiterature Literature
Tomé un par de ponches
I' m slippingopensubtitles2 opensubtitles2
He estado desarrollando un poncho que se dobla como un paracaídas, aunque no creo que lo necesites.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
Abrigos, impermeables, chaquetones, capas, ponchos, anoraks, cazadoras y artículos similares, excepto de punto o de ganchillo, para hombre o niño
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Eurlex2019 Eurlex2019
Peguero apareció en 16 juegos para Salt Lake Bees en 2009, terminó con un récord de 0-1 con una efectividad de 9.98 con un salvamento y 15 ponches.
That man is alive and I' m deadWikiMatrix WikiMatrix
Si, después de 2 litros de ponche...
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Bourbon con ponche de huevo?
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agarra esto, Craven, y hazme un ponche de huevo.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche es el ponche de frutas social.
You' re absolutely rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué pasaría si ella derramaba ponche en el?
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
– Ponchos de pelo fino, para hombres o niños
You' re having a guest, AlbertEurLex-2 EurLex-2
Seaver, además, mantienen el récord de nueve temporadas consecutivas de 200 ponches (1968-1976).
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?WikiMatrix WikiMatrix
Además de camisa roja, Garibaldi a menudo llevaba los ponchos que se había traído de Sudamérica.
Welcome to my worldLiterature Literature
—Nalo le ofreció un vaso de ponche de huevo y puso un platito con lo mismo en la mesita de café para Austin—.
You pig- fucker!Literature Literature
Se acabó el ponche de ron y se acabó el deseo, decidió, al menos hasta que consiguiera sus objetivos.
Car accidentLiterature Literature
Poncho es vecino mío en Hawái.
It wouldn' t be for my entertainmentLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.