poner índice a oor Engels
poner índice a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
index
Etiquetando los amuletos y poniendo índice a tus diarios.
Labelling the amulets and indexing your diaries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Incluso avanzando hasta el nivel 257 volvería a poner el índice a cero y devolvería a Pac-Man al primer laberinto.
Then, please, take it awayLiterature Literature
-Vamos a poner a cubierto a estos tres turistas -indica Porta, bebiendo un sorbo de vodka.
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainableLiterature Literature
Cuando se indica "poner a cero el medidor", se puede registrar el consumo energético acumulado en ese momento en lugar de poner físicamente a cero el medidor.
They are with us at our sitting. Please welcome them.EurLex-2 EurLex-2
A Arnold se le indicó que no costaría «casi nada» poner a prueba la idea.
It' s some fancy steak houseLiterature Literature
Eliminarlo puede poner en riesgo el índice triple A del banco, pero lo hará más efectivo.
Soon we' il meet again And leave the past behindProjectSyndicate ProjectSyndicate
Para comprobarlo, se debe poner a cero el índice del brazo y observar el horizonte.
The Help MenuWikiMatrix WikiMatrix
199 Esta carta remitida a SAS no indica clara e inequívocamente la voluntad de poner fin a los acuerdos.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Como su nombre indica, puede poner de rodillas a un sistema, así que asegúrese de usarlo sólo en sistemas de desarrollo.
Krystal French operates under a heavy veil of securityCommon crawl Common crawl
Para poner fin a la escenita, ella indicó a los mudos que se pusieran al trabajo.
That' il only make things worseLiterature Literature
Un cambio sutil en el tono de Ibrahim indicó su intención de poner fin a la reunión.
He' s not moving!Literature Literature
Para poner a prueba el índice y entender mejor las ideas percibidas y las preferencias, Casino había encuestado a unos 1.000 consumidores durante los seis primeros meses desde la introducción de la etiqueta.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundUN-2 UN-2
“La puedes poner a mi lado,” Rose le indicó.
Hostiles are looseLiterature Literature
El teniente, que intentaba poner fin a una conversación telefónica, le indicó una silla sin dejar de hablar.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenLiterature Literature
La dejó en el auto, en el asiento delantero...lo que indica que no iba a poner una multa
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsopensubtitles2 opensubtitles2
Este estado de cosas va a continuar, a menos que se tomen medidas rápidas para poner fin a la crisis humanitaria”, indicó Sarah Jackson.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above thedeclared content may go up to three times the tolerance laid down in pointamnesty.org amnesty.org
Si estos conflictos no pueden gestionarse, el operador responsable del índice de referencia deberá poner fin a cualquier actividad o relación que cree tales conflictos o dejar de elaborar el índice de referencia.
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
Con el incremento del índice de criminalidad... —¿Qué vas a poner donde dice si estás casado?
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
—Majestad, debemos poneros a salvo de esos hombres malvados —indicó Scylla con firmeza—.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Connolly tenía como misión poner en práctica. A continuación, el cuarto considerando indica que el Sr.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
El desarrollo de los juicios de violación indica que se tiende a poner un énfasis indebido en la persona que ha sido víctima.
Did I wake him up?UN-2 UN-2
El desarrollo de los juicios de violación indica que se tiende a poner un énfasis indebido en la persona que ha sido víctima
Ever since the Dark Times cameMultiUn MultiUn
Esta Cámara se negó a rechazar el informe, a pesar de que se introdujo una cláusula que indica que se podrá poner fin a este acuerdo comercial especial si se descubre que Pakistán apoya a organizaciones terroristas.
Hey, I was on a roll!Europarl8 Europarl8
Lenin le indicó que se habían dado órdenes para poner freno a dichas prácticas.
You okay, R#?GoodLiterature Literature
1303 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.