poner a dormir oor Engels
poner a dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put down
Tendrán que ser puestos a dormir.
They'll have to be put down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es hora de poner a dormir a tu traviesa mascota.
What am I supposed to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la hora de poner a dormir mi cabeza.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ La tuve que poner a dormir!
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocupó los días siguientes en «poner a dormir» a los agentes de su red.
I do some work for these guysLiterature Literature
Si necesitamos poner a dormir a alguien, ella lo hará.
But what if you could?Literature Literature
Dios mío, debió ser... terrible tener que poner a dormir al caballo.
It' s another fabulous morning in the Big AppleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estaba enfermo y lo tuvimos que poner a dormir —le contesta Valentina—.
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsLiterature Literature
Para poner a dormir a tus enemigos.
No, I mean why are you locked up?Literature Literature
"""Te puedo poner a dormir y despertar a una copia de seguridad de nuevo si es necesario"
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityLiterature Literature
Tuve que poner a dormir a un par de bebés.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablando de poner a dormir a los feligreses.
l`ve been recalled to my regimentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a meter en esa cama —la señalo— y me voy a poner a dormir.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Goblin creía que debíamos poner a dormir a los imperiales, formularles la pregunta.
You could go backLiterature Literature
Después de poner a dormir a Lauryann, fui a asomarme a la ventana del desván.
I' d have been on my own.- Yup?Literature Literature
Otra aseguraba que el canto del pájaro de fuego podía poner a dormir ejércitos enteros.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Esa noche, después de poner a dormir a Thomas, me suena el teléfono.
All you have to do is go fast enough and long enoughLiterature Literature
Te va a poner a dormir, como a un gato.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de poner a dormir al bebé.
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En vez de ayudarlo, sin embargo, sintió como si lo quisiera poner a dormir.
Overall budget: EURLiterature Literature
Un íncubo tiene el poder...... de poner a dormir profundamente a todos en casa
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.opensubtitles2 opensubtitles2
Tal vez los sonidos de disparos de mortero no poner a dormir nunca más.
It' s sad, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunas veces, lo que despertamos...... no se puede volver a poner a dormir de nuevo
' Like You Were Absent 'opensubtitles2 opensubtitles2
No lo he visto desde que lo hicimos poner a dormir
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las medidas de las notas de Carlota bastaban para poner a dormir a docenas.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Tengo una jeringa con suficientes químicos como para poner a dormir a muchas personas.
she' s hanged herselfLiterature Literature
730 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.