poner a prueba oor Engels
poner a prueba
es
Probar los límites de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
strain
es
Probar los límites de.
en
To test the limits of.
try
es
Probar los límites de.
en
To test the limits of.
stress
es
Probar los límites de.
en
To test the limits of.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
challenge · test · to put to the test · to test · to try · try on · try out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iniciar proyectos experimentales para poner a prueba las directrices sobre recolección e informar sobre los resultados
I' m here because... it means a lot to KatieUN-2 UN-2
Estaba impaciente por poner a prueba la infantería pesada y las fuerzas de choque contra los equivalentes malazanos.
Are you one of those in need of a house?Literature Literature
¿Qué situaciones podrían poner a prueba la integridad del cristiano?
You want this?!jw2019 jw2019
Si el platillo está a tiro, podríamos poner a prueba el arma
Here.Can you imagine?opensubtitles2 opensubtitles2
Era hora de poner a prueba los límites de su paseo
That makes them more dangerous than ever!Literature Literature
Tensó la cuerda para poner a prueba su fuerza.
I know what I saidLiterature Literature
No querría tener el placer de poner a prueba su resistencia en distancias cortas, muchas gracias.
hostages left how are we gonna hold outLiterature Literature
Su abogado sabía mejor que nadie que no debía poner a prueba la paciencia de Alexandros.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderLiterature Literature
—He venido a poner a prueba una idea —respondí.
Put him in E. R. Three on the leftLiterature Literature
Marzo de 2014 a septiembre de 2015: encontrar, desarrollar y poner a prueba posibles indicadores;
They can' t survive if they only think of themselvesUN-2 UN-2
Le pegaron un tiro, así que nunca pudo poner a prueba esta política.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
¿Pretendía el capitán Thorpe poner a prueba la habilidad de De Gruys igual que había hecho con ella?
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
Yo odiaba esas ausencias, pero sabía que servían para poner a prueba mis nuevos poderes.
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
—Hoy vamos a poner a prueba nuestro entrenamiento por primera vez.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Intenté encontrar una manera de poner a prueba la teoría, así que volví a las ilustraciones.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
—Serías capaz de poner a prueba la paciencia de una roca, Lindley.
But you took his ordersLiterature Literature
—¿Me estás diciendo que sedujiste a Maria sólo por poner a prueba tu poder?
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
Voy a poner a prueba tu consejo.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
Pero tal vez la teoría se podía poner a prueba a pequeña escala.
Thanks a lotLiterature Literature
Usted puede poner a prueba a ese Eric Clapton ¿Poseído ese coche?
Look at the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que hay cosas que es mejor no poner a prueba.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Forma parte de la naturaleza humana poner a prueba nuestros límites físicos.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Más tarde, después de poner a prueba esta recomendación, Antonia aceptó que el conductor no se había equivocado.
Where' s my money?Literature Literature
Y Lindsay llegó... para poner a prueba su nuevo estilo gerencial.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no vuelvas a poner a prueba mi paciencia.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18454 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.