con la vista puesta en algo
with one's sights set on sth
poner algo en oor Engels
poner algo en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
put something on
Mami está poniendo algo en el sitio web, condolencias, sabes.
Mummy's putting something on the website, condolences, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vengan a poner algo en el sombrero.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi a esa escoria poner algo en su café.
What is his connection to Maybourne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso decidí poner algo en escena que lo transformara en un lugar feliz durante una mañana.
People count on usted2019 ted2019
Si cabe poner algo en entredicho, no sería tanto la palabra «deseable» cuanto la palabra «extranjero».
Here, let me try againLiterature Literature
Es mejor poner algo en ella.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La penetración significa introducir algo o poner algo en.
Fainted dead awayLiterature Literature
X logró poner algo en su bebida que lo hizo dormir.
The King' s impatience will embrace a duke or twoLiterature Literature
Que quieran poner algo en el plato.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está vacía, pero siempre se puede poner algo en su interior.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podés poner algo en esta bolsa. "
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tal vez serás lo suficiente buena para dejarme poner algo en el
One eel coming up!Literature Literature
, ¿poner algo en la tumba de otra persona?
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Debió poner algo en mi bebida.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se encarga de la rehabilitación allí y está dispuesto a ayudarme a poner algo en marcha aquí.
How nice for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué mejor venganza que poner algo en su comida?
What happened to yourface?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tenias que poner algo en el trasero, para que sea vea el pedo.
Russian FederationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observe que, cuando Benito firma un mensaje, debe poner algo en el mensaje que sea distintivo de él.
We should get going, AJLiterature Literature
Tienes que poner algo en tu estómago.
A lot of things bother himLiterature Literature
¿Puedes poner algo en el tocadiscos?
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo poner algo en mi próximo artículo que acabe por aparecer en los noticiarios antes de la carrera.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
Si habíamos olvidado poner algo en la lista, era poco probable que pensáramos en ello ahora.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Harvey pudo, y hubiera deseado, poner algo en su barriga, antes de empezar su aventura.
And I say you will marry Miss SwartzLiterature Literature
Necesitamos poner algo en práctica que desencadene tu instinto protector de Audra.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Si tienes una nota de tu madre, no podré poner algo en tu coca cola.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quizá sería mejor poner algo en el suelo.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
5784 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.