poner el gorro oor Engels
poner el gorro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cuckold
en
make a cuckold
to commit adultery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y vuélvete a poner el gorro.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entiendo que te tengas que poner el gorro.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?Literature Literature
—Hay comida y cerveza, Majestad —dijo Akhtoy al poner el gorro en la cabeza afeitada de Ahmose.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
—Sólo un malentendido —dijo volviéndose a poner el gorro—.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualLiterature Literature
A pesar del frío no se había vuelto a poner el gorro.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Sintiendo un tenue fantasma de felicidad, se volvió a poner el gorro y suspiró.
She missed meLiterature Literature
Si no me aceptan, significara que tendré que poner un gorro en el pavimento.
Idon' t like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-El Senador Arnos esperaba poner una nueva pluma grande en su gorra para esa conferencia con el Primer Lord.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Al acabar su jornada, Lucy se volvía a poner el viejo traje y el gorro de piel de cordero y regresaba al pueblo.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Me siento a la mesa y me vuelvo a poner mi gorro; mamá está salpicando el pudín de Navidad con mantequilla de brandy.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsLiterature Literature
Después de eso, todo lo que ella tenía que hacer es poner el cuerpo de nuevo, de nuevo la gorra y el suéter.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deseaba ser parte de la primera oleada, el primero en poner pie en la superficie de Gorro.
I been on the job nearly # years tooLiterature Literature
—Porque volvieron a poner todos los nombres en un gorro pero esta vez el gorro era el mío.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Poner el gorro y dejar actuar durante 25/30 minutos.
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hizo una mueca y se volvió a poner el gorro.
Thanks anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como Welch inicia la eliminación de su gorro de castor, el gerente le da instrucciones para poner de nuevo.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, asit has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''WikiMatrix WikiMatrix
Hinzpeter saludó un instante con su gorra y se la volvió a poner, como agradeciendo el aplauso de un público invisible.
What did this government do?Literature Literature
Se le debe poner el gorro de EEG correctamente y rellenar cada electrodo con un poco de gel para obtener una buena calidad de la señal.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zach sonrió con malicia, se quitó la gorra de béisbol y se alisó el cabello antes de volvérsela a poner.
Have you got that?Literature Literature
Mike le tomó el pelo por eso, aunque él y Benny pronto se volvieron a poner sus propios gorros y guantes.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Se quitó la gorra de béisbol, se pasó los dedos por el pelo y se la volvió a poner.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroLiterature Literature
El capitán Pasley se quitó la gorra para rascarse la cabeza calva y se la volvió a poner.
And that' s a football term forLiterature Literature
Sombrerería, en particular gorras de béisbol, sombreros, gorros, gorros de punto, sombreros de paja, cintas para poner en la frente, sombreros para el sol
You mind if I check my e- mail?tmClass tmClass
A la hora de peinarnos buscamos, sobre todo, comodidad para que te puedas poner el gorro, las gafas y el casco sin problemas y que no se te vaya a la cara y moleste todo el rato.
We have to figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
—Para el cliente sí: le conseguí dos millones de dólares sólo por poner un logotipo en su bolsa y en su gorra.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
75 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.