poner la mesa oor Engels
poner la mesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
set the table
en
arrange plates, dishes, etc. in preparation for a meal
A María le tomó solo unos minutos poner la mesa.
It only took Mary a few minutes to set the table.
lay the table
Está poniendo la mesa para el desayuno.
She lays the table for breakfast.
to lay set the table
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to lay the table · to set the table · lay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿A quién le toca poner la mesa?
You wouldn' t like it eitherLiterature Literature
Poner la mesa ahora.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos poner la mesa de roble en el comedor, ¿verdad, Sandy?
You' il see it allLiterature Literature
¿Puedes poner la mesa?
stop saying you cant jump davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaba de venir, tan amable, para preguntarme si podía ayudar a poner la mesa.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukLiterature Literature
— Si quieres que tomemos el té, te puedo ayudar a poner la mesa
Annex # is amended as follows:a) National referencelaboratory for Denmark is replaced by the followingLiterature Literature
Ha añadido: —¿Puedo poner la mesa?
How can we sue anybodyLiterature Literature
Sacudo la cabeza y termino de poner la mesa.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
Puedes ayudar a poner la mesa, a secar los platos, a limpiar tu habitación y recoger tus juguetes.
where'd you get the scratches?jw2019 jw2019
Me lanza una mirada, no parece sorprendido de verme, y empieza a poner la mesa.
Earthquake test!Literature Literature
“Todo para ti, Mae,” él dijo, besándola en la mejilla antes de irse a poner la mesa.
Has only kissed themLiterature Literature
―¿Necesitas ayuda para poner la mesa, querida?
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeLiterature Literature
—¿Puedes poner la mesa, por favor?
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Quizás puedas poner la mesa antes de que coma la familia.
Tear down the barricade!jw2019 jw2019
Se había quedado a menudo a cenar y solía ayudar a su hermana a poner la mesa.
Oh, dear.NobuoLiterature Literature
Voy a poner la mesa panorámica aquí.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá deberías poner la mesa.
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vale, pero por favor, no saques el martillo para poner la mesa.
Targets on vaccinationLiterature Literature
Sally entró para poner la mesa y Philip se puso a charlar con ella.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Mafalda dice que ha aprendido a no poner la mesa hasta no ver su sombrero en el perchero.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
La criada, Ada, estaba en la cocina, y Carla la ayudó a poner la mesa para el desayuno.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Ven y ayuda a poner la mesa, por favor.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más tarde, Lisa y tú podéis poner la mesa en el comedor.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateLiterature Literature
—Podría poner la mesa para el té.
calendar dayLiterature Literature
—Voy a poner la mesa, servir el vino y quitar los platos —dijo, sonriendo—.
Just can' t get enough, huh?Literature Literature
6550 sinne gevind in 166 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.