pones la mesa para la cena
you set the table for dinner
poner la mesa para la cena oor Engels
poner la mesa para la cena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
set the table for dinner
Mamá quiere que la ayudes a poner la mesa para la cena.
Mom wants you to help set the table for dinner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Oh, es una de sus bromas —contestó ella empezando a poner la mesa para la cena.
Just jokingLiterature Literature
Mamá quiere que la ayudes a poner la mesa para la cena.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, pero no quería escuchar a escondidas, así que centré mi atención en poner la mesa para la cena.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyLiterature Literature
Empezaron a poner la mesa para la cena, colocando los platos.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Helen, ¿podrías poner la mesa para la cena, por favor?
The prophecy is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, ¿quién quiere ayudarme a poner la mesa para la cena?
That we were nothing but aLiterature Literature
Poner la mesa para la cena.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo poner la mesa para la cena.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Se cambió y, alrededor de las dos, ayudó a poner la mesa para la cena de aquella noche.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Beth y algunas de las chicas mayores acababan de terminar de poner la mesa para la cena.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
—No habrán comenzado a poner la mesa para la cena, ¿verdad, Mallowes?
I think we all agree that war is a bad thing - that is motherhood and apple pie.Literature Literature
Cuando yo entraba para poner la mesa para la cena, él me seguía.
I remember something about thatLiterature Literature
Después de consultar a los chicos, Kellas, con todo cuidado, empezó a poner la mesa para la cena.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Una madre acaba de poner la mesa para la cena.
But you took his ordersQED QED
Hannah, vamos a poner la mesa para la cena.
What are you doing in Vinegarroon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acabo de poner la mesa para la cena.
In any case the appropriate box shall beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una madre termina de poner la mesa para la cena.
There are things about humans I don' t know?ted2019 ted2019
—Ayudábamos a Miranda a poner la mesa para la cena.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Helen Goff, ¿puedes poner la mesa para la cena, por favor?
The Office will not be introducing a general accelerated action service until the current backlog has been eliminated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras Olivia y Charlotte comenzaban a poner la mesa para la cena, Stan tomó a Isabella en brazos.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyLiterature Literature
Apareció un negro, encendió algunas luces tenues bajo la toldilla y empezó a poner la mesa para la cena.
she can only sleep in snatchesLiterature Literature
Bueno, ¿qué te parece si haces algo de provecho y me ayudas a poner la mesa para la cena?
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeLiterature Literature
Cuando cruzaba el vestíbulo, se encendió la luz del comedor y oí a Louvinia poner la mesa para la cena.
Octopus bigLiterature Literature
Afortunadamente, la entrada de la propietaria, que iba a poner la mesa para la cena, cambió el tema de conversación.
i will make you pay for thisLiterature Literature
Nada de cenar ya en la mesa, como antes de morir Andy, y nada de poner la mesa para la cena.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchLiterature Literature
74 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.