me puse el sombrero
I put my hat on
poner sombrero oor Engels
poner sombrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hat
Normalmente Tom no se pone sombrero.
Tom doesn't usually wear a hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo al de mi cuadro le voy a poner sombrero.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Jefe, poner sombrero.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si a todos les gusta poner sombreros en las cabezas de sus verdugos.
A shame you did not attempt itLiterature Literature
¿No se va a poner sombrero?
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres jugar a poner el Sombrero en el Slytherin?
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a poner mi sombrero en el armario de aquí, y
I stabbed the medallion messenger and he' s fledopensubtitles2 opensubtitles2
—Sí, claro que sí —contestó Frank, quitándose y volviéndose a poner el sombrero—.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceLiterature Literature
Era porque todas las otras madres tenían cuatro cabezas, y así tenían más sitios para poner sus sombreros.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería usted volverse a poner el sombrero, señor Talbot.
You could say thatLiterature Literature
Felix se volvió a poner el sombrero con la más convincente apariencia de sorpresa y desilusión.
You left work without permission?Literature Literature
Siéntese, por allí puede poner su sombrero.
Work all day!Literature Literature
Le vuelve a poner el sombrero en la cabeza.
Where is this?Literature Literature
Bailar con un hetero... es como poner un sombrero a tu perro.
Do you think you could go out with him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Oh, ¿me está pidiendo que me vuelva a poner el sombrero de doctor Watson?
And we all know how you love heavy metalLiterature Literature
Se volvió a poner el sombrero y el abrigo y salió una vez más de la casa.
That my " shut- up gift "?Literature Literature
Solo me estoy volviendo a poner el sombrero, Lizbo.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un francés se precipitó a poner su sombrero en la cabeza de un muchacho que no tenía.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
¡ Te voy a dar tal patada en el culo que te lo voy a poner de sombrero!
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, Pepito, le vas a poner el sombrero al charrito.
In the end, we compromisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que paré, me volví a poner el sombrero y le sonreí.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Du Bruel (volviéndose a poner el sombrero).
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Albert sacude la cabeza, se vuelve a poner el sombrero y se aleja unos pasos.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
¿No vas a poner tu sombrero, Mary Kate?
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perdóneme mi bromita —dijo embarazadamente, volviéndose a poner el sombrero en la cabeza.
I could go check it outLiterature Literature
Me volví a poner el sombrero y todos nos levantamos.
Yes, of courseLiterature Literature
336 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.