pon un disco
put a record on · put on a record
poner un disco oor Engels
poner un disco
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to put on a record
¿ Vas a poner un disco?
You' re going to put on a record?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y decidí poner un disco en el gramófono.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsLiterature Literature
Vamos a poner un disco y bailar.
You' re gonna get all the orangesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé cómo poner un disco —dijiste, sin hacer ya el menor esfuerzo por disimular tu irritación.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Es como poner un disco en el gramófono.
What are you doing?Literature Literature
¿Podría poner un disco?
She' s under a spellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phyllis estaba de rodillas junto al gramófono, a punto de poner un disco.
Take it to your mamLiterature Literature
Usted puede mover solo un disco cada vez y no puede poner un disco sobre uno mas pequeño.
I can' t help youCommon crawl Common crawl
Dentro de un mes, como mucho, podría poner un disco de Chubby Checker y bailar el twist.
Don' t even say thatLiterature Literature
Demasiado esfuerzo, pasar de cocina a sala, preparar bebidas, poner un disco, fingir cordialidad.
For the CouncilLiterature Literature
–¿Vas a tocar tú o a poner un disco?
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems forpayment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersLiterature Literature
¿Puedo poner un disco?
We' re not in competition, GregOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le voy a poner un disco de Mario del Monaco para que aprenda, lástima que no tengo ninguno.
We, uh, we get the sizzler gift cardLiterature Literature
¿Podemos poner un disco mientras esperamos?
Call for backupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces me encontraba allí con alguien que se animaba a poner un disco.
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos quizás... poner un disco...
Krystal French operates under a heavy veil of securityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Voy a poner un disco –dijo Popescu–, ¿le parece bien algo de Gluck?
Will the gentleman yield?Literature Literature
Charlie se levantó para poner un disco y, muy pronto, él y Sue bailaban.
But irritating superior attitude king find most unbeautifulLiterature Literature
Voy a poner un disco.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented from using financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a poner un disco, música de piano.
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;Literature Literature
Se me ocurre poner un disco, pero no quiero moverme de aquí hasta que me diga algo.
Therefore, it can be changed at any time by judgesLiterature Literature
Pensé que podía poner un disco y bailar una danza de la fertilidad.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O de poner un disco de Metallica a todo volumen.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Podemos poner un disco y bailar todo el tiempo que queramos.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Podrías poner un disco por favor?
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que podía poner un disco y bailar una danza de la fertilidad
But now he has to payPaulie...... every week no matter whatopensubtitles2 opensubtitles2
422 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.