ponerse duro oor Engels
ponerse duro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get stale
harden
to get tough
Una vez que tenía que ponerse duro con Vera.
One time I had to get tough with Vera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede ponerse duro antes de que consigamos superar ese muro
to violate, to damage schendenopensubtitles2 opensubtitles2
Ponerse duro por esa mujer en particular si lo hacía.
x# shape puzzleLiterature Literature
Puede ponerse duro cuando quiere.
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ese Kogan se ha propuesto meternos en su bolsillo aunque para ello tenga que ponerse duro.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto puede ponerse duro para ustedes si no colaboran
It deserves a celebrationopensubtitles2 opensubtitles2
No puedo evitarlo, y es un error, porque ahora cree que ha de ponerse duro.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Su pene empezaba a ponerse duro cuando sonó el teléfono
You know some good places?Literature Literature
Incluso cuando era una niña, el solo hecho de mirarla ya era suficiente para ponerse duro.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
A Craig se le daba bien ponerse duro cuando hacía falta.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
La cara de Corran enrojeció y Leia supo que el intercambio estaba a punto de ponerse duro.
I' m still thereLiterature Literature
Y ha empezado a ponerse duro con otros pacientes, a empujarlos.
and allowed to import it!Literature Literature
, ¿conque papá quiere ponerse duro?
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
No se atrevería a ponerse duro con nosotros.
Oral explanations of voteLiterature Literature
Continúa pequeño y blando en vez de ponerse duro y consistente.
You left them at the postLiterature Literature
Al instante, Aiden sintió ponerse duro.
protection ofthe rural environmentLiterature Literature
Su pene empezó a ponerse duro y ella intentó apartarse, pero la mantuvo abrazada—.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall bemade available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoLiterature Literature
Estábamos civiles, pero podría ponerse duro en reuniones privadas.
Combating racism and xenophobiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si decidía ponerse duro, Jeffrey tenía mucho espacio para correr.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
Era necesario, en primer lugar, ponerse duro con los kulaks (campesinos ricos) y con los espe culadores ...
I now have the strength of a grown man and a little babyLiterature Literature
Capitana Hayward, Pendergast no ha tenido más remedio que ponerse duro con Bullard.
[ Line ringing ]reese, pick upLiterature Literature
¿Y si era yo quien le había cabreado y por eso no pudo ponerse duro?
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?Literature Literature
Durante unas semanas no pueden dejar que el huevo hierva hasta ponerse duro.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellLiterature Literature
Kihara empezó a ponerse duro con ella durante las relaciones sexuales.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justo lo que necesitaba, ponerse duro por la dulce hija pequeña del presidente.
Why do you think I ride alone?Literature Literature
Algo de eso le hizo ponerse duro, a pesar de que ella tenía que haber tenido, qué...
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
331 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.