ponerse el uniforme oor Engels
ponerse el uniforme
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
suit up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo le gusta ponerse el uniforme.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decidió ponerse el uniforme de la escuela porque le haría falta cuando volviera a clase.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesLiterature Literature
Avanzó tanteando para estrechar manos, y advirtió que al ponerse el uniforme todo había cambiado.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.Literature Literature
¿Qué sensación produce volver a ponerse el uniforme después de tantos años?
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Crash se alegró de que Nell le hubiera hecho ponerse el uniforme de gala.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?Literature Literature
Ellos rehusaban ponerse el uniforme militar, manejar arma de clase alguna y hasta usar equipo militar protector.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?jw2019 jw2019
Había recordado sus propios argumentos de la noche anterior: «Tornow lleva casi dos semanas sin ponerse el uniforme.»
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
De repente caímos en que el ejército del Heavy Metal tenía que... ponerse el uniforme marchar hacia adelante.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solía ponerse el uniforme de caballerizo en su día libre y se hacía pasar por él.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lavarse a fondo y ponerse el uniforme de la embajada eran los próximos pasos.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Al Almirantazgo le encantaría que volviera a ponerse el uniforme manticoriano, ¿no?
What' s the matter with you?We' re with my familyLiterature Literature
Evitó el vestíbulo, entró por la puerta de servicio y, tras ponerse el uniforme, se reunió con Deepak.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Le pedí a «Su Merced» por excelencia, Olof Sandborg, que volviera a ponerse el uniforme y la nariz.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaLiterature Literature
Durante la pausa del almuerzo, Jim vuelve a ponerse el uniforme de camarero y visita el supermercado.
Yeah, well, just seems that someone is always youLiterature Literature
Después de esto se había dirigido a su cuarto de aseo para ponerse el uniforme de reservista.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]Literature Literature
- El Feldmarschall Von Bock queda desposeído de su mando y le prohíbo que vuelva a ponerse el uniforme.
I ́il see you thereLiterature Literature
—El Feldmarschall Von Bock queda desposeído de su mando y le prohíbo que vuelva a ponerse el uniforme.
Alex, listen to meLiterature Literature
Así que debería ponerse el uniforme.
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20:13.) Algunos, como Remigio Cuminetti, en Italia, se negaron a ponerse el uniforme.
The connection is tenuousjw2019 jw2019
Ponerse el uniforme era un honor, uno que no se lo tomaba a la ligera.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Seguidamente decidió ir a casa y ponerse el uniforme.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirLiterature Literature
Cuando los Dravet supieron que papá podía ponerse el uniforme para la ceremonia acabaron por ceder.
Doesn' t sound that greatLiterature Literature
Los tres combatientes judíos tuvieron que soportar todo esto incluso antes de ponerse el uniforme rojo.
For the purposes of this RegulationLiterature Literature
Sin decirle una palabra, su marido se levantó de la cama y comenzó a ponerse el uniforme.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsLiterature Literature
Ese día se convirtió en adulto, se dio cuenta de lo que significaba ponerse el uniforme.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meLiterature Literature
300 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.