ponerse en la cola oor Engels
ponerse en la cola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
get in line
Pues tendra que ponerse en la cola..
He gonna have to get in line, partner.
queuing
to get in line
Pues tendra que ponerse en la cola..
He gonna have to get in line, partner.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se giró y empezó a subir la escalera para ponerse en la cola del detector de metales.
Anyone there?Literature Literature
Ponerse en la cola cada día no suponía un gran esfuerzo para él.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
" ¿No irá usted también a ponerse en la cola de los adoradores de Nana? "
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamentando su decisión de no ponerse en la cola de los taxis, pensó en desandar el trayecto.
That part I likeLiterature Literature
Deberías ver a la chica que acaba de ponerse en la cola.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aún entonces, tendría que levantarse temprano y ponerse en la cola preferencial.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actLiterature Literature
Tiene que ponerse en la cola para los lavabos, porque no hay otro sitio donde quedarse.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Los tipos como tú tienen que ponerse en la cola del cielo lo antes posible.
Hey you, lover boy!Literature Literature
Al ponerse en la cola del comedor de profesores, vio a Carol un poco más adelante.
First time you walk in without breaking inLiterature Literature
Debe ponerse en la cola.
Don' t get so upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tendrían que ponerse en la cola después de los míos —dijo Grady, resentido.
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Pues tendra que ponerse en la cola..
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La señora Gruber era partidaria de ponerse en la cola inmediatamente, antes de que se hiciera más larga.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
—Pensaba que íbamos a intentar pasar desapercibidos —dijo Olivia, mientras Jack los ayudaba a ponerse en la cola.
Keep talking, YaskierLiterature Literature
«Nunca lo he escuchado ni he estado» admitió Nina, perpleja e insegura de ponerse en la cola
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]Literature Literature
—¿Les dijiste que tendrían que ponerse en la cola?
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?Literature Literature
—Si quiere hablarme sobre ese caso esta mañana, tendrá que ponerse en la cola.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersLiterature Literature
—Vaya —dijo—, es usted un poco mayor para jugar, pero si quiere puede ponerse en la cola.
Overall budget: EURLiterature Literature
Deberá ponerse en la cola... si queda algo de mí.
Since you' ve askedLiterature Literature
La veo ponerse en la cola del mostrador e intento ignorar la desazón que siento.
No, I was too busy building itLiterature Literature
O quizá no se atrevía a ponerse en la cola de los taxis.
Let' s go!Let' s go!Literature Literature
Bob se apresuró a levantarse y corrió a ponerse en la cola ante la caja para adquirir un periódico.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Tom está intentando que lo invite a su comida, para no tener que volver a ponerse en la cola.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
A las tres en punto salieron hacia el cine cerca de South Hills Village para ponerse en la cola.
They' il always be togetherLiterature Literature
Mary también debía ponerse en la cola, claro, y demostrar a Astrid que era una mentirosa por llamarla anoréxica.
Race determinationLiterature Literature
145 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.