pongámoslo oor Engels
pongámoslo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the first-person plural ([i]nosotros, nosotras) affirmative imperative form of poner[/i], pongamos and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si, pongamoslo en hielo.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pongámoslo a prueba.
Why people travel.Do you know?ted2019 ted2019
Pongámoslo contra la reja.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámoslo así:.
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámoslo en la barca.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pongámoslo en $ 1.
What' s your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero este sábado es la fiesta anual " Trae tu dinero y pongámoslo en la bóveda de los Pewterschmidt "
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La meten en bolsas de plástico, meten las bolsas en un avión, pongámoslo más fácil, un bimotor Cessna.
Where' s-- Where' s the other shuttle?Literature Literature
—Pongámoslo así: no estoy tan convencida como tú.
I must just be hungover againLiterature Literature
Pongámoslo un buen rato en muelle seco.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Pongámoslo así
Please, man Don' t do this, manopensubtitles2 opensubtitles2
Pongámoslo otra vez más despacio, Buzz
What do you know about Warren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámoslo de esta manera... hay también un rumor que soy una actriz porno.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámosle un cierre a esto.
I' ve been doing this long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámoslo esto en ejecución y apresuremos los resultados, que, no tengo dudas, traerán alivio.
What can I say about my mother?Literature Literature
El Tratado Constitucional nos proporciona buenos instrumentos para ello; pongámoslos en práctica y, mediante la integración de la perspectiva de género, dejemos que la mujer ocupe un puesto de honor en nuestras deliberaciones.
Somebody help us!Europarl8 Europarl8
Pongámosla en la mesa
Maybe she' s not homeopensubtitles2 opensubtitles2
Pongámoslo de esta manera... no puede hacer ningún daño.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios mío, pongámosle de pie
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstopensubtitles2 opensubtitles2
Rápido, pongámoslo en hielo.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Pongámoslo en este fuego!
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámosla en la pantalla.
Hello.... Meant something to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámoslo a trabajar para poner a la gente a trabajar.
Cause of the van, that will be in free fallEuroparl8 Europarl8
Pongámosle una bolsa de glóbulos rojos y preparen dos más.
Half, you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pongámosla sobre la cama.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.