ponga la alarma oor Engels

ponga la alarma

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

set an alarm

Dormía en el sofá, ponía la alarma y volvía a la cama antes de que despertaras.
He usually sleeps on the couch, sets an alarm, gets back in bed before you wake up.

Soortgelyke frases

pongan la alarma
set an alarm

poner la alarma
set an alarm · set the alarm · to set an alarm · to set the alarm

pon la alarma
set an alarm · set the alarm

voorbeelde

¿Quieres que ponga la alarma hora y media antes del ensayo?
Do you want me to just set the alarm for, like, an hour and a half before rehearsal?

Si ves tráfico en la 50 esta noche ¿podrías decirle que ponga la alarma un poco más temprano?
If you're seeing traffic on the 50 tonight, think she could set her alarm earlier?

Si puede, ponga la alarma otra vez para que suene 15 minutos después.
If you can, set the timer again for the next 15 minutes.

Saco el teléfono y pongo la alarma a las cinco de la madrugada.
Take out the phone and set it to wake me at 5:00.

Pongo la alarma a las cuatro y apago el teléfono.
I set my alarm for four, then switch off the phone.

Pongo la alarma a las 10:30 de la mañana.
I set the alarm for ten thirty in the morning.

Ponga la alarma de su reloj
Set your alarm clock

Ponga la alarma de su reloj.
Set your alarm clock.

Bueno, te recomiendo que pongas la alarma.
well you better set an alarm.

¿Quieres que te ponga la alarma?
You want me to reset the alarm?

Entrando a la casa, cierro la puerta detrás de mí y pongo la alarma.
Walking in the house, I lock the door behind me and set the alarm.

—Me pongo la alarma para muchas cosas; es una costumbre que tengo.
“I set an alarm for a lot of things; it’s just something I do.”

Ponga la alarma de su reloj.
Set your alarm clock

Pongo la alarma para el sábado a las seis de la mañana.
I'm setting this for 6:00 a.m. Saturday.

Pongo la alarma a las cinco menos cinco.
I set the alarm for five to five.

Siempre reviso las cerraduras y pongo la alarma.
I always check the locks and set the alarm.

Solo pongo la alarma.
I just set the alarm.

¿Quieres que te ponga la alarma o algo?
You want me to set an alarm or something?

Pongo la alarma del reloj a las 5:30.
Setting the alarm clock for 5:30.

Pongo la alarma.
Set my alarm.

—Pongo la alarma para poder oprimir el botón de repetición un par de veces antes de levantarme —murmuró contra su pecho.
“I set the alarm so I can hit snooze a few times before I get up,” she mumbled against his chest.

Supongo que será imposible que me duerma, pero sólo por si acaso pongo la alarma de mi reloj para que suene a las cinco.
It seems impossible that I might fall asleep, but just in case, I set the alarm on my watch for five A.M.

Cuando se ponga en funcionamiento la alarma, todo habrá terminado, concluyó la mente de Cordelia en medio del vértigo.
When the alarm goes up, it’s all over, Cordelia’s thought completed itself, in a vertigo of loss.

Dan al conserje cinco minutos para que desconecte las alarmas y ponga la cafetera al fuego.
They give the porter five minutes to cut the alarms, start the coffeepot.

—Señor, ¿puedo al menos sugerir que se ponga a la Flota en estado de alarma?
"""Sir, may I at least urge you to bring the Fleet to a state of alert?"""