pongo el libro en la mesa oor Engels

pongo el libro en la mesa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I put the book on the table

Soortgelyke frases

pon los libros en la mesa
put the books on the table

puse el libro en la mesa
I put the book on the table

ponga el libro en la mesa
put the book on the table

poner el libro en la mesa
put the book on the table

pon el libro en la mesa
put the book on the table

voorbeelde

Los recojo, los cuento, los pongo en el único espacio que queda libre sobre la mesa, formando un montoncito.
I pick them up—I count them, I take them to the table and set them in a neat pile on the only available space.

c) ¡Pongas el libro en la mesa!
c) Read the whole form carefully.

Simplemente ponga el libro en la mesa, colóquelo junto al escantillón lateral y pise el pedal.
Just put the book on the table, place it next to the side guide, and step on the foot pedal.

El rico y variado bufet de desayuno le espera en verano en la soleada terraza, aunque también lo podrá disfrutar en el jardín junto a la piscina.Para su tiempo libre le ofrecemos una pista de vóley-playa justo delante del bosque, además de bádminton y una mesa de ping-pong.
You can enjoy the copious and various breakfast buffet on the sun terrace or in the garden by the pool in the summer. Leisure facilities encompass a beach volleyball field next to the forest, badminton and ping pong table.

Una vez aclaradas esas cuestiones, la población de las Islas Caimán ha comenzado a insistir en que el Gobierno ponga todas las cartas sobre la mesa y vele por que el tan nombrado Libro Blanco, titulado “Asociación para el progreso y la prosperidad: Gran Bretaña y los territorios de ultramar”, de una declaración que de asociación no tiene más que el nombre se convierta en la base de una genuina asociación de hecho, y por que a las Islas Caimán se les concedan las mismas condiciones que a otros territorios a fin de que puedan organizar la vida política y económica del Territorio para beneficio de las generaciones futuras.
Once light had been shed on those questions, the population of the Cayman Islands had begun to insist that the Government put all its cards on the table and ensure that the much-vaunted White Paper entitled “Partnership for Progress and Prosperity: Britain and the Overseas Territories” be turned from a declaration of partnership in name into a basis for genuine partnership in fact, with the Cayman Islands afforded the same conditions as other Territories and able to plan and organize the Territory’s political and economic life for the benefit of future generations.

Una vez aclaradas esas cuestiones, la población de las Islas Caimán ha comenzado a insistir en que el Gobierno ponga todas las cartas sobre la mesa y vele por que el tan nombrado Libro Blanco, titulado “Asociación para el progreso y la prosperidad: Gran Bretaña y los territorios de ultramar”, de una declaración que de asociación no tiene más que el nombre se convierta en la base de una genuina asociación de hecho, y por que a las Islas Caimán se les concedan las mismas condiciones que a otros territorios a fin de que puedan organizar la vida política y económica del Territorio para beneficio de las generaciones futuras
Once light had been shed on those questions, the population of the Cayman Islands had begun to insist that the Government put all its cards on the table and ensure that the much-vaunted White Paper entitled “Partnership for Progress and Prosperity: Britain and the Overseas Territories” be turned from a declaration of partnership in name into a basis for genuine partnership in fact, with the Cayman Islands afforded the same conditions as other Territories and able to plan and organize the Territory's political and economic life for the benefit of future generations

Ponga a marinar la carne en el refrigerador, no en la mesa al aire libre.
Marinate foods in the refrigerator - never on the kitchen counter or outdoors.

Ponga a marinar la carne en el refrigerador, no en la mesa al aire libre.
Marinate food in the refrigerator, not out on the counter.

Ponga a marinar la carne en el refrigerador, no en la mesa al aire libre.
Don’t marinate on the counter—marinate in the refrigerator.

La mesa de ping-pong al aire libre es el tema principal para debatir en la reunión.Ms.
The outdoor table tennis table is the main issue to discuss in the meeting.Ms.

Podrás jugar a ping-pong en la mesa junto a la piscina o disfrutar de un refrescante aperitivo en el comedor al aire libre.
Play a game of ping-pong on the table right by the pool or enjoy a refreshing aperitif at the outdoor dining space nearby.

Podrá descansar en la piscina o en la terraza, utilizar la barbacoa para una cena al aire libre, usar las bicicletas gratuitas para largos paseos por los alrededores o disfrutar en el jardín con la mesa de ping-pong.
Relax in the pool or on the terrace, enjoy a barbecue in the open-air and free use of bicycles for long walks in the area or have fun in the garden with table tennis.

Entre las instalaciones y servicios del Aktiv-& Wellnesshotel Bergfried destacan el bar de cócteles, la bodega, el salón con chimenea, el terminal con conexión a internet, el guardaesquíes, la pista de tenis, la mesa de ping pong, los servicios de guardería, el aparcamiento en garaje y las plazas de aparcamiento al aire libre.
Facilities at Aktiv- & Wellnesshotel Bergfried include a cocktail bar, a vinotheque, a fireplace lounge, an internet terminal, a ski room, a tennis court, a ping pong table, babysitting services, a parking garage, and a parking lot.

Nuestros huéspedes pueden disfrutar de un día activo en nuestro gimnasio totalmente equipado en el interior o en los campos al aire libre (aeróbicos, tenis, ping-pong, trotar por la mañana, caminata, deportes acuáticos, mesa de billar).
Our guests can enjoy an active day in our interior fully equipped Gym or at the outdoor fields (Aerobics, Tennis, Table-tennis, Morning jogging, Power walking, Water Sports, Pool table).

En la sala para el tiempo libre podrán disfrutar de una pared para la escalada, mesa de ping pong y un futbolín.
In the leisure room you will enjoy a climbing wall, ping pong and table soccer.

De vuelta en el campamento base, hay más cosas con las que jugar: En la planta baja del Ampersand tenemos una mesa de ping-pong, guantes de boxeo antiguos y montones de libros.
Back at base there are things to play with too: Ampersand’s basement den has a ping-pong table, vintage boxing gloves and a stash of books.

También dispone de una gran BODEGA y en el exterior, además del PATIO con jardín y mesa de PING-PONG, podrá cocinar en la rústica BARBACOA de piedra y comer al aire libre bajo la sombra de un tenao tradicional.
It also has a great BODEGA and abroad, plus patio with table jardíny PING-PONG, you can cook in the rustic stone BBQ and outdoor dining under the shade of a Tenao Traditional.

A la sombra de los árboles, justo en la playa, el hotel ofrece una mesa de billar al aire libre, mesa de ping-pong y el lugar perfecto para jugar voleibol de playa.
In the shade of the trees, right on the beach, the hotel provides an outdoor pool table, table-tennis table and the perfect spot for playing beach volleyball.

Bajo la sombra de los árboles, justo en la playa, el hotel ofrece una mesa de billar al aire libre, mesa de ping-pong y el sitio perfecto para jugar al voleibol de playa.
In the shade of the trees, right on the beach, the hotel provides an outdoor pool table, table-tennis table and the perfect spot for playing beach volleyball.

En el lugar, Villa la Tosca cuenta con una piscina ecológica, una cancha de petanca, una mesa de ping pong al aire libre y trampolín, y una sala de juegos con futbolín.
On-site, Villa la Tosca boasts an ecological swimming pool, a petanque court, an outdoor table tennis table and trampoline, and a games room with table football.

En el exterior, disfrute del jardín en terrazas con varias áreas de relajación: la piscina protegida para la seguridad de sus hijos, tumbonas, barbacoa, terraza cubierta amueblada para comer al aire libre, una mesa de ping-pong y una pie de bebé.
Outside, enjoy the terraced garden with various relaxation areas: the pool protected for the safety of your children, deckchairs, barbecue, covered terrace furnished for outdoor dining, a ping-pong table and a baby foot.

El Manoir La Betoulle, situado a 21 km del castillo de Rochefoucault y a 42 km de la estación de tren de Angoulème, cuenta con piscina al aire libre, pista de tenis, ajedrez gigante, mesa de ping pong y conexión WiFi gratuita en todas las...
21 km from Rochefoucault Castle and 42 km from Angoulème Rail Station, Manoir La Betoulle offers an outdoor swimming pool, a tennis court, giant chess, table tennis and free Wi-Fi throughout. €78 / night 63 reviews

El Manoir Du Rodoir, situado en La Roche-Bernard, junto al río Vilaine, ofrece conexión Wi-Fi gratuita y dispone de piscina al aire libre y mesa de ping pong.
The Manoir Du Rodoir is located in La Roche-Bernard, next to the Vilaine River. It offers free Wi-Fi and has an outdoor swimming pool and table tennis facilities.

El Ministerio de Cultura llevó a cabo una mesa redonda sobre la Ley de Consulta Previa de Perú, una pieza de la legislación nacional que consagra el derecho de los pueblos indígenas al consentimiento previo, libre, e informado antes de que el gobierno ponga en práctica proyectos que afectan a sus tierras ancestrales.
The Ministry of Culture held a panel discussion on Peru’s Prior Consultation Law, a piece of domestic legislation that codifies the right of indigenous people to free, prior, and informed consultation before the government implements projects affecting their ancestral land.

El Dvůr Pecínov está situado en la ciudad de Benešov, rodeado de naturaleza, y ofrece alojamiento con restaurante, piscina al aire libre, pistas de tenis, mesas de millar, mesa de ping pong y juego de dardos.
Situated in the town of Benešov and surrounded by the nature, Dvůr Pecínov offers accommodation with a restaurant, an outdoor pool, tennis courts, billiards, a table tennis and darts.