fuego por encima de las tropas propias
overhead fire
por el fuego oor Engels
por el fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by the fire
Más de la mitad de mis libros fueron destruidos por el fuego ayer por la noche.
More than half of my books were destroyed by the fire last night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi diez mil tiendas habían sido arrasadas por el fuego y un hedor agrio flotaba en la brisa.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Y se deberá, según la costumbre, llevarlos a la muerte por el fuego.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingWikiMatrix WikiMatrix
Su pelo rubio agitándose alrededor de su cara en el viento caliente expulsado por el fuego.
internal diameter... mmLiterature Literature
Cuando llegamos a una sala iluminada por el fuego, voy a ocultarte con mis alas.
The redheadLiterature Literature
Dan vueltas en la noche y son devorados por el fuego
Find the willopensubtitles2 opensubtitles2
Tocado por el fuego del Bautista y sus supervivientes, quería volver a tocarles.
The better the relationship with business and market forces is organised the more extensive multiplier effects through applications and servicesLiterature Literature
Esto, señor Graham..., le vi caminar por el fuego.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsLiterature Literature
El pabellón conmemorativo Sakitani fue destruido por el fuego. Un profesor... murió y cuatro estudiantes desaparecieron.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chee permaneció tendido en la oscuridad, contemplando un paisaje iluminado por el fuego.
Let me lay it out for you, fellaLiterature Literature
Las antiguas residencias de Seafront (Plyn' and Caerleon) fueron arrasadas por el fuego en 1998.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionWikiMatrix WikiMatrix
Resultaba notable, con todo, que hubiera menos alarmas por el fuego estos días
Yeah, I think soLiterature Literature
Yo, el benigno, hiendo la madera; soy consumido por el fuego en el sufrimiento; estoy escondido.
You won ́t go, MaryPoppins, will you?Literature Literature
Los pasillos quedaron chamuscados por el fuego asesino que vertió a lo largo de ellos.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyLiterature Literature
De lo contrario, el daño causado por el fuego hubiera sido incluso mayor.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
La labor de toda una vida había quedado destruida por el fuego.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsLiterature Literature
Las calles estaban sorprendentemente intactas aún por el fuego de los cañones y la guerra.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Jugaban a los dados, iluminados por el fuego.
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!Literature Literature
Pero cuando estuvieron instalados en este país, recuperaron ese amor por el fuego y el hogar.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Sus guardias lo protegieron, pero todos fueron abatidos por el fuego británico.
p/st Hundred itemsWikiMatrix WikiMatrix
Por el fuego de la tierra, el cielo y mi ser, te llevaré conmigo para ser mi esposa.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No por el fuego, sino por el sol.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingLiterature Literature
s: es la distancia recorrida por el fuego, en milímetros;
Sounds like faulty identificationEurLex-2 EurLex-2
La escultura Alma (1977) también pertenece a las obras de arte de Kristek moldeadas por el fuego.
What happened.Toast?WikiMatrix WikiMatrix
Varios edificios fueron destruidos por el fuego, y el daño estuvo estimado en $60 millones.
I' m always hereWikiMatrix WikiMatrix
Parece ser demasiado peligroso, la casa está casi rodeada por el fuego, por todos los costados.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
64574 sinne gevind in 212 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.