por el lado positivo oor Engels
por el lado positivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on the bright side
Bueno, por el lado positivo, al menos me moriré de hambre para entonces.
Well, on the bright side, at least I'll starve to death by then.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por el lado positivo: ¿Es divertido?
Hold me tightLiterature Literature
Míralo por el lado positivo, ¿vale?
Breeding heifersLiterature Literature
Míralo por el lado positivo: probablemente será una noche que no olvides nunca.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doLiterature Literature
* * * * * Por el lado positivo, Tyler manejó bien la situación.
You wanted to come alongLiterature Literature
Por el lado positivo, eso significaba que no podrían utilizarla para demostrar nada contra mí.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
Por el lado positivo, la cuestión de revelarse a ella ya estaba decidida.
Most people aren' t that youngLiterature Literature
Por el lado positivo, mi novio tiene un gran, guapo publicista.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el lado positivo, hacía una mañana espléndida y la visibilidad era muy buena.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
—Vale, primero mirémoslo por el lado positivo.
That' s betterLiterature Literature
—Si lo miramos por el lado positivo —dijo Solón—, deberías poder respirar bajo el agua.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.Literature Literature
Mirándolo por el lado positivo, seremos Britney!
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirándolo por el lado positivo, Rik tenía una cuenta pendiente con Jaderac por mandarle al nerghul.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Pero por el lado positivo, le gusta tu libro de verdad.
We use to ride our bikes everyday after schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Véalo por el lado positivo, Milly.
The perpetrator' s not a simple cutterLiterature Literature
Por el lado positivo tenemos que hoy mismo conseguí colocar un micro en el móvil de la mujer.
They don' t look very happyLiterature Literature
Por el lado positivo, mejoraron las condiciones de vida en general.
When everybody sees you They will all be quite impressedUN-2 UN-2
Ichiro Numazaki se inclina por el lado positivo de los préstamos [ja]:
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceglobalvoices globalvoices
Le dije: " Míralo por el lado positivo.
We' re getting tired of you, old manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el lado positivo...
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por el lado positivo.. es señal que los implantes funcionan.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por el lado positivo, adjudicarle el caso del agente Pitchfork, en fase de rápido desarrollo.
He got the phoneLiterature Literature
Por el lado positivo, el sonido taparía cualquier ruido que ellos hicieran al retirar la piedra.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference tothe other notificationsLiterature Literature
Por el lado positivo, al menos a este le gustan las mujeres.
Brett, that means you and Ray tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, por el lado positivo, todo esto del compromiso resultó bastante más fácil de lo que esperábamos.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el lado positivo, la protección testigo te aprobó.
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2066 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.