por favor avísenos oor Engels
por favor avísenos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please notify us
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando tenga noticias de Paul Yang, por favor avísenos.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
Por favor avísenos si el joven sirviente regresa.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsLiterature Literature
Por favor, avísenos cuando vaya a volver, ¿de acuerdo?
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, avisen a los agentes de la ley»), y la dejó en el volante de su coche.
That would be conjectureLiterature Literature
Por favor, avísenos cuando vuelva a estar disponible.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
Por favor, avísenos si va a llegar más tarde.
Staple, parallelCommon crawl Common crawl
Por favor avísenos sus demandas de tejidos.
Now you both received your instructions in the dressing roomCommon crawl Common crawl
OK, si se le ocurre alguien, por favor, avísenos.
It rained last night, didn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señora Nolan, si sospecha que puede haber alguien en su propiedad, por favor, avísenos.
it had a # licenseLiterature Literature
Por favor, avísenos en cuanto llegue.
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Por favor, avisen a su familia y amigos sobre esto”.
When did this arrive?gv2019 gv2019
Oficiales que respondan primero, por favor avisen.
That was a good quartet, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, avísenos si no pueden continuar a plena potencia.
Looks like a bomb dropped. tLiterature Literature
— Por favor, avísenos en cuanto sepa algo —pidió Paul.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .Literature Literature
Por favor, avísenos con antelación si va a llegar fuera del horario de recepción.
I came up with that oneCommon crawl Common crawl
Si algo surge, por favor avísenos de inmediato.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que necesite del hospital o de mi familia, por favor avísenos.
Spock will have no truck with grief, ScottyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tiene una buena idea para compartir, por favor avísenos.
Fall back to the alternate position!Common crawl Common crawl
Por favor, avísenos si la ve.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hay algo en lo que podamos ayudar... por favor, avísenos.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La policía no sabe quién es la mujer, así que si alquilen la conoce, por favor, avísenos.
I' m gonna fly tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, avísenos si recupera el habla.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, avisen al personal del hospital.
It' s a matter of self- respectLiterature Literature
Por favor, avísenos si escucha algo de ella.
Eh...- Pop, the trial' s in a weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolutamente, y por favor, avísenos si él la contacta.
I am not dead yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
869 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.