díganle que me llame, por favor
tell her to call me, please
por favor, díganle oor Engels
por favor, díganle
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please tell her
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor... díganle que por favor lo haga.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
por favor, díganle a mi familia... que los quiero
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthopensubtitles2 opensubtitles2
Y, por favor, díganles a sus amigos.
You will die togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Por favor, díganle a mi esposa que venga, y a mis amigos!
Do you know where we might find him?Literature Literature
Por favor, díganles a los chicos que se apuren, y háganme saber tan pronto como tengan algo concreto.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .Literature Literature
Por favor, díganlo.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, díganles a sus amigos.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, diganle al Capitán-- al Capitán
Seriously, no one caresopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, díganles a los demás que han firmado esto que la tarjeta significa muchísimo para mí.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Por favor, díganles.
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, digan que es solo una broma; por favor, díganlo.
You know everything there is to know about this sportLiterature Literature
Si alguien sabe algo, por favor, por favor, díganlo.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, POR FAVOR, si hay algo que, sexualmente, no estemos haciendo bien—POR FAVOR, díganlo.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotLiterature Literature
Por favor, díganle... las flores huelen bien.
You' re gonna freeze himLiterature Literature
Por favor, díganle a Buck que me siento tan apenada por la cantidad de público.
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, díganle al noble Iesada que no me encuentro bien y envío mis disculpas.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthLiterature Literature
Y por favor, díganle al Sr. Rothstein lo que vieron aquí esta noche.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor díganle al agente Gibbs cuánto agradezco que haya cumplido su palabra.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, díganles a mis detractores que acepto su desafío.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.Literature Literature
Por favor, díganle que se porte bien.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor díganle que estoy aquí.
A whole building, a girlQED QED
Por favor, díganle a mi esposo Mire, tengo su arma.
Those days are goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, díganles a sus abogados que me llamen cuando vuelvan a Estados Unidos.
its too soon for youLiterature Literature
Después añadió: –Y por favor, díganle al cocinero que me traigan café.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Si algo me sucede hoy, por favor diganle a mis padres que los amo
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.