date prisa, por favor
hurry up, please
por favor, date prisa oor Engels
por favor, date prisa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please hurry
¡Por favor, date prisa, Tom está esperando!
Please hurry! Tom is waiting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Por favor, date prisa!
Doyou feel it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, date prisa.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, date prisa y vuelve a casa tan pronto como puedas.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicLiterature Literature
Por favor, date prisa.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor date prisa.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, date prisa!
Wanna come on in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trata de los asesinatos de los policías, así que por favor date prisa, joder.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
habían dado paso a golpes más insistentes y a «¡Daisy, por favor, date prisa!
It relaxes others, and it llfts the features of the faceLiterature Literature
Por favor, date prisa...
Hey, you stillgotta fix thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamá, por favor, date prisa.
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy bien, pero por favor date prisa.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidLiterature Literature
Y por favor date prisa.
There' d be eight others leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, date prisa.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por favor date prisa.
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, sólo por favor date prisa - puede que tengamos muy poco tiempo.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor date prisa.
Oh afraidyou very fear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Date prisa por favor date prisa!
I don' t always tell it in detailQED QED
Sami, por favor date prisa y me encontrarán un nuevo lugar ya.
He once possessed a jewel I would haveQED QED
Por favor, date prisa!
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero, pero por favor date prisa!
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, date prisa y vístete, Morris.
Hopefully notLiterature Literature
Por favor, date prisa!
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, date prisa.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora vé a lavarte las manos y por favor date prisa, porque tu cena se está enfriando. . .
I can tell you officially that' s where it came from!Literature Literature
Míralo, por favor, date prisa!
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
283 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.