¿Puedo pagar, por favor?
Can I pay please?
por favor, podrían oor Engels
por favor, podrían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
could you please
Por favor, ¿podría ayudarme?
Could you please help me?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, ¿podrían hacer esto conmigo?
Neither do most boysted2019 ted2019
Los pasajeros a Swindon, por favor, ¿podrían ir a la plataforma 1?
The back seat' s been quarantinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor. ¿Podrían enviar una ambulancia?
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas, por favor, ¿podrían dejar de ayudar... a esos idiotas, a mandar cartas de amor... a nuestra Minmin?
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que por favor podrían ser más claros y no decir sólo " pollo "?
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían citarme algún hadiz o aleya como evidencia para ésto?
As regards the reports, I would like to say that, in view of the big business sport has become, the social andeducational importance of popular sport needs to be highlighted.Common crawl Common crawl
por favor podrian volver a sus clases?
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, por favor, ¿podrían marcharse para que pueda continuar con él?
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
Por favor, ¿podrían ayudarme a recuperarla?
I guess you could say I' ve always been good with numbersLiterature Literature
Por favor... ¿podrían salirse?
But you... you made it throughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían detenerse ambos?
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Pueden discutir afuera, por favor?Podrían ser un poco más considerados
He' s having another babyopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, ¿podrían enviar la unidad?
Hey, let me ask you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían dejarme hablar sin interrumpirme?
Are we the first to arrive here?Europarl8 Europarl8
Por favor, ¿podrían bajar las luces?
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, ¿podrían ponerse a un lado para que yo pueda bajar otra vez al andén?
What am I doing?Literature Literature
¿Por favor podrían ser cuidadosos?
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían mover ese decorado?
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Por favor, podrían vigilar a mi hijo?
We' il talk after workopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, ¿podrían compadecerse de mí y ser tan amables de prestarme algo de dinero
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían evitar hacer tanto ruido por 3 horas mas?
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor podrían dejar de pelear delante de nosotros?
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, ¿podrían bajar la voz?
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta vez... por favor, ¿podrían dejar que me una?
Prep the chopperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por favor podrían tomar asiento?
I may actually sleep tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1749 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.