Siéntese, por favor
Have a seat, please
por favor, siéntese oor Engels
por favor, siéntese
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
please have a seat
Por favor siéntese y espere hasta que digan su nombre.
Please have a seat and wait until your name is called.
please, sit
"Por favor, siéntese", dijo él.
"Please, sit down," he said.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por favor, siéntese.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese, Miss Carbury.
I' il stay for Yuen ChiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, siéntese, Tom —dijo Joseph deseando que fuera convincente su solicitud.
Can you hear my heart beat in this hurt?Literature Literature
Por favor, siéntese.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor sientese
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?opensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, siéntese.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Por favor, siéntese!
For the purposes of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese
Council Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Por favor, siéntese allí.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese, Sr. Chan.
Starbuck) Copy that, ApolloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bienvenido, por favor siéntese.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por favor, siéntese, señorita O'Connell.
Tell her we just recently lost our pet snakeLiterature Literature
Por favor, siéntese y le diré a Claude que está usted aquí.
Alicia, look who' s hereLiterature Literature
Por favor, siéntese.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Fu, por favor, siéntese.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
Get out of here, bitch!It' s your fault!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor siéntese.
Has it been five years?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por favor, siéntese.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2814 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.