por la vida oor Engels
por la vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for life
Los cumpleaños son el alquiler que pagamos por la vida.
Birthdays are the rent we pay for life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tendrá éxito en los negocios. Se siente atraído por el deporte y por la vida al aire libre.
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsCommon crawl Common crawl
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vida
He used to date my cousin Idaopensubtitles2 opensubtitles2
Ya hacías avances rápidos por la vida muchísimo antes de conocerme.
I' il let you go this onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero eso era todo: ninguno de los metales requeridos por la vida estaban allí al principio.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersLiterature Literature
Te lo juro por la vida de mis hijos que haré lo posible para que así sea.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlLiterature Literature
Mis amigos, por la vida.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagínate ir por la vida así con esa actitud sobre la Navidad
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es por la vida que has tenido.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos vamos por la vida... con una especie de casco invisible.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Confieso mi curiosidad por la vida que lleváis desde que nos dejasteis.
Arch your back!Literature Literature
Si quieres mi ayuda, jura por la vida de Neeva, repuso Tamar, haciendo caso omiso de su pregunta.
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalLiterature Literature
Ahora avanzo más despacio por la vida, y la maleza me alcanza.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Bebed por la vida, decid felicidades, haced un círculo, que gire sin fin.
Always the lucky side of the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En aquella época, el arte aún está absorbido por la vida.
I' il get you when you' re sleepingLiterature Literature
No va por la vida hiriendo a las personas del modo en que tú lo haces.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Lo único que tenían en común era su amor por la vida y su desprecio por la opresión.
Other rolled or flaked grainsLiterature Literature
Los parientes, amigos, a veces toda una nación se galvanizan por el temor por la vida del rehén.
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
A él le había hecho frente, dispuesta a luchar por la vida del padre al que amaba.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.Literature Literature
Temía por la vida de Margaret Falconbridge, pero sabía que no podía interferir.
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Me gusta que no te limites a ir por la vida sin ser consciente de su naturaleza.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Siempre he ido por el buen camino, he pasado por la vida sin conflictos.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Creía que debía pasar por la vida causando el mínimo de molestias a los demás.
Same car, same driverLiterature Literature
Incluso el joven Humphrey daba indicios de sentir afición por la vida nocturna de Londres.
its production takes place in this geographical areaLiterature Literature
La reconfortó, como una vivificante marea, y reanimó su interés por la vida.
It' il be toughLiterature Literature
Él reduce tu vida a cenizas, y después te cambia un niño por la vida perfecta.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
508618 sinne gevind in 590 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.