por miedo a ser descubierto oor Engels
por miedo a ser descubierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
for fear of being found out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni siquiera podía disfrutar de la masturbación por miedo a ser descubierto.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Sabía que los desertores no dispararían contra mí por miedo a ser descubiertos por los rebeldes.
This is from my mother' s gardenLiterature Literature
Mis exploradores no se atrevieron a volar más cerca por miedo a ser descubiertos.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongLiterature Literature
No por miedo a ser descubierto ni al hostigamiento racial.
It walks youLiterature Literature
Las lágrimas discurrían abundantes por sus mejillas, pero no se atrevía a enjugárselas por miedo a ser descubierta.
This guy' s the dirtiest pervert I swearLiterature Literature
Cuando terminó, Markus quiso marcharse, por miedo a ser descubierto, pero era incapaz de mover un músculo.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
No encendí las luces por miedo a ser descubierta.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousLiterature Literature
Nunca se quedan mucho en el mismo lugar por miedo a ser descubiertos.
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie apretó su corpulenta figura contra la puerta que tenía detrás por miedo a ser descubierto.
years of non- stop bureaucracyLiterature Literature
No me atrevía a moverme por miedo a ser descubierta.
Suspension for injectionLiterature Literature
No quería acusarlo, revelar su engaño, exponerme a que se marchara de Lillieoak por miedo a ser descubierto.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was......the definition of sanityLiterature Literature
Imaginaba que asumirían que estaba huyendo porque era culpable, por miedo a ser descubierta.
We' il be hereLiterature Literature
Y de que a todos los movía el interés y temblaban por miedo a ser descubiertos.
Come on, I just wanna talk.- About what?Literature Literature
Por miedo a ser descubierto
Lizard, come on, please, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Por miedo a ser descubierto por la Policía local, Nathan salió de Wolkowysk sin despedirse siquiera de su madre.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
¿Era por miedo a ser descubiertos por el templo, o la propia espada había escogido su lugar de reposo?
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Por miedo a ser descubiertos por la abadesa, Gurun convence a Le Fresne para escapar, convirtiéndola en su concubina.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?WikiMatrix WikiMatrix
Por un instante John regresaba con ella a la galería del sol, unidos por el miedo a ser descubiertos.
Toys, games, sports requisites, Christmas tree ornaments or other articles of Chapter # (excluding glass eyes without mechanisms for dolls or for other articles of ChapterLiterature Literature
Los dos estaban aturdidos por la emoción de haberse colado allí, por el miedo a ser descubiertos.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleLiterature Literature
Me pongo colorada por el miedo a ser descubierta.
No one run faster than meLiterature Literature
Con cada nuevo paso que daba, el corazón de Godfrey se aceleraba por el miedo a ser descubierto.
You went to hear Meishan sing?Literature Literature
Por lamentablemente, debido a los controles de capital, Macro no puede reembolsar a Micro en euros FE, ni puede enviar €20.000 vía giro bancario a la cuenta bancaria en euros BE de Micro (por miedo a ser descubiertos por las autoridades).
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Por un lado el miedo a ser descubierto, por el otro el de algo todavía peor.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Considerando que en especial los migrantes indocumentados que se dedican al trabajo doméstico corren particularmente el riesgo de ser objeto de discriminación y explotación; que el hecho de ser indocumentados los disuade de defenderse y pedir ayuda por miedo a ser descubiertos y expulsados; que esta circunstancia es explotada por empleadores poco escrupulosos;
You need anything else, Mr. Cole?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
65 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.